Translation of "Vossos" in Turkish

Que ganhei sem nem mesmo lutar, são vossos agora.

kavga etmeden kazandığım, şimdi senin.

As jóias da Índia e o mar longínquo - todos vossos!

Hindistan'ın mücevherleri ve dış deniz - hepsi senin!

Muitos de vossos filhos se relacionarão com os meus próprios.

Çocuklarınızın çoğu kendimle ilişkili olacak.

- Estes são seus.
- Estas são suas.
- Estes são teus.
- Estas são tuas.
- Estes são vossos.
- Estas são vossas.

Bunlar senin.

- Você ama seus filhos?
- Vocês amam seus filhos?
- Tu amas teus filhos?
- O senhor ama seus filhos?
- A senhora ama seus filhos?
- Os senhores amam seus filhos?
- As senhoras amam seus filhos?
- Vós amais vossos filhos?

Sen çocuklarını seviyor musun?

- Concordo com algumas das suas opiniões.
- Eu concordo com algumas de suas opiniões.
- Concordo com alguns de teus pontos de vista.
- Estou de acordo com alguns de vossos julgamentos.
- Eu concordo com algumas das ideias de vocês.
- Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.
- Associo-me à senhora em alguns de seus pareceres.
- Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.
- Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.

Fikirlerinden bazılarına katılıyorum.