Translation of "Tentem" in Turkish

- Tente não chorar.
- Tentem não chorar.

Ağlamaktan kaçınmaya çalış.

- Tentem a sorte.
- Tente a sorte.

Sadece onu dene.

- Tentem ficar atentos.
- Tente ficar atento.

Tetikte kalmaya çalış.

- Tente dormir um pouco.
- Tentem dormir um pouco.

Biraz uyumaya çalış.

- Tentem permanecer calmos.
- Tente permanecer calmo.
- Tente permanecer calma.

- Sakin olmaya çalışın.
- Sakin kalmaya çalışın.

- Tente explicar isso ao Tom.
- Tente explicar isso para o Tom.
- Tentem explicar isso para o Tom.
- Tentem explicar isso ao Tom.

Onu Tom'a açıklamaya çalışın.

- Por favor, tente permanecer calma.
- Por favor, tentem permanecer calmas.

Lütfen sakin kalmaya çalış.

- Tentem concentrar-se no assunto.
- Tentai concentrar-vos no assunto.

Konuya odaklanmaya çalışın.

- Não tente sair da cidade.
- Não tentem sair da cidade.

Kasabayı terk etmeye çalışma.

- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.

Tekrar deneyin.

- Não tente fazer isso em casa.
- Não tentem fazer isso em casa.

Onu evde deneme.

- Vamos, tente de novo.
- Vamos, tenta de novo.
- Vamos, tentem de novo.

Hadi, tekrar deneyin.

Se já houve altura para dizer: "Não tentem isto em casa", é agora.

"Evde denemeyin" denecek bir an varsa o an bu andır.

- Tente mais uma vez.
- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.
- Tenta mais uma vez.

Tekrar dene.