Translation of "Sonhei" in Turkish

- Sonhei com você.
- Sonhei contigo.

Seni rüyamda gördüm.

- Eu sonhei com você.
- Sonhei com você.
- Sonhei contigo.

Seni rüyamda gördüm.

- Eu sonhei com você.
- Sonhei com você.

Seni rüyamda gördüm.

Eu sonhei com Tom.

- Tom'un hayalini kurdum.
- Rüyamda Tom'u gördüm.

Eu sonhei com um arco.

Ben bir yay hakkında rüya gördüm.

Eu sonhei que estava voando.

Uçtuğumu hayal ettim.

Sonhei com você noite passada.

Dün gece senin hakkında rüya gördüm.

Eu não sonhei noite passada.

Dün gece rüya görmedim.

Sonhei que beijava o Tom.

Tom'u öpmeyi hayal etmiştim.

Sonhei que eu era um cavalo.

- Rüyamda bir at olmuştum.
- Rüyamda bir attım.

Eu sonhei com você a noite passada.

Dün gece senin hakkında bir rüya gördüm.

Eu sonhei que estava comprando essa guitarra.

Bu gitarı aldığımı hayal ettim.

Sonhei que tinha sido abduzido por alienígenas.

Uzaylılar tarafından kaçırıldığımı hayal ettim.

Eu sempre sonhei em viver no exterior.

Her zaman yurt dışında yaşamayı hayal ettim.

Ontem à noite eu sonhei com você.

Dün gece, seni rüyamda gördüm.

Eu sonhei com Tom na noite passada.

Dün gece Tom hakkında rüya gördüm.

Sonhei que estava comendo uma torta de maçã.

Kendimi elmalı turta yerken hayal ettim.

- Se eu quisesse te assustar, eu te contaria o sonho que eu tive há algumas semanas atrás.
- Se eu quisesse assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se eu quisesse te assustar, te contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se quisesse assustá-la, eu lhe contaria o que sonhei semanas atrás.
- Se quisesse assustar-vos, eu vos contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se eu quisesse assustá-los, contaria a vocês o que sonhei algumas semanas atrás.
- Se eu quisesse assustá-lo, contaria ao senhor o que sonhei há poucas semanas.
- Se eu quisesse assustar a senhora, lhe contaria o que sonhei poucas semanas atrás.
- Se quisesse assustar os senhores, eu lhes contaria o que sonhei há poucas semanas.
- Se eu quisesse assustar as senhoras, lhes contaria o que sonhei algumas semanas atrás.

Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.