Translation of "Sabíamos" in Turkish

- Nós sabíamos disso.
- Sabíamos disto.

Bunu biliyorduk.

Sabíamos disso.

Onu biliyorduk.

- Sabíamos que você viria.
- Nós sabíamos que você viria.
- Nós sabíamos que vocês viriam.
- Sabíamos que vocês viriam.

Geleceğini biliyorduk.

E não sabíamos?

ve biz bilmiyor muyduk?

Sabíamos o bastante.

Yeterince biliyorduk.

Nós já sabíamos disso.

Biz onu zaten biliyorduk.

Sabíamos disso desde o princípio.

Biz onu başından beri biliyorduk.

Sabíamos que poderíamos fazê-lo.

Onu yapabileceğimizi biliyorduk.

Nós sabíamos que poderíamos voltar.

Geri gelebileceğimizi biliyorduk.

Não sabíamos que mais fazer.

Başka ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Nós não sabíamos o que fazer.

Biz ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Nós não sabíamos qual ônibus tomar.

Hangi otobüse binmemiz gerektiğini bilmiyorduk.

Nós sabíamos que Tom tinha talento.

Tom'un yeteneği olduğunu biliyorduk.

Nós sabíamos que o Tom venceria.

Tom'un kazanacağını biliyorduk.

E nem sabíamos até 25 anos atrás

ve bizim bundan 25 yıl öncesine kadar haberimiz dahi yoktu

Nós não sabíamos que você estava aí.

Senin orada olduğunu bilmiyorduk.

- Nós não sabíamos.
- A gente não sabia.

Bilmiyorduk.

Todos nós sabíamos que Tom estava blefando.

Tom'un blöf yaptığını hepimiz biliyorduk.

Nós não sabíamos a história toda naquele momento.

O zaman bütün hikayeyi bilmiyorduk.

Todos nós sabíamos que Tom não estava blefando.

Tom'un blöf yapmadığını hepimiz biliyorduk.

Nós sabíamos que o Tom estaria de volta.

Tom'un döneceğini biliyorduk.

Nós sabíamos que os cachorros latiriam para nós.

Köpeklerin bize havlayacağını biliyorduk.

Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.

Biz o anları bir daha asla paylaşmayacağımızı biliyorduk.