Translation of "Paredes" in Turkish

- As paredes têm ouvidos.
- Paredes têm ouvidos.

Yerin kulağı var.

Pode haver paredes sem teto, mas nenhum teto sem paredes.

Çatısız duvarlar olabilir ama duvarlar olmadan çatı olmaz.

As paredes têm ouvidos.

Duvarların kulakları vardır.

Você pintou as paredes.

- Duvarları boyadın.
- Duvarları boyadınız.

- Nós pintamos as paredes de branco.
- Pintamos as paredes de branco.

Duvarları beyaza boyadık.

Ela pintou as paredes de branco.

Duvarları beyaza boyadı.

Você pintou as paredes, não pintou?

Duvarları boyadın, değil mi?

As paredes foram pintadas de branco.

Duvarlar beyaza boyandı.

Tom pintou as paredes de branco.

Tom duvarları beyaza boyadı.

- Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.
- Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.

Duvarları kaplamak için eski gazetelere ihtiyacım var.

As paredes do meu quarto são verdes.

Odamın duvarları yeşildir.

Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.

Duvarları kaplamak için eski gazetelere ihtiyacım var.

Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?

- Duvarlar konuşabilseydi, bize hangi hikayeleri anlatırdı?
- Duvarlar dile gelseydi, bize ne hikayeler anlatırdı.

As paredes têm ouvidos, as portas têm olhos.

Duvarların kulakları, kapıların gözleri vardır.

As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres.

Odasının duvarları posterlerle kaplıydı.

O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo.

Duvarlar sarıyken, yer yeşile boyanmıştı.

E não tenho como voltar por estas paredes verticais. Ficar preso é isto mesmo.

Bu dikey kanyon duvarları yüzünden yukarı da çıkamam. Buna kayayla çevrelenmek deniyor.