Translation of "Pararam" in Turkish

Eles pararam.

Onlar durdu.

- Eles pararam de correr.
- Elas pararam de correr.

Koşmaktan vazgeçtiler.

Eles nunca pararam.

Onlar asla durmadılar.

Eles pararam de falar.

Onlar konuşmayı kestiler.

Eles pararam de chorar.

Ağlamayı kestiler.

Eles pararam de rir.

Gülmeyi bıraktılar.

Eles pararam de fumar.

Onlar sigara içmeyi durdurdular.

Vocês pararam de fumar.

Sen sigara kullanmayı bıraktın.

- Todos pararam.
- Todo mundo parou.

Her şey durdu.

Eles pararam de se beijar.

- Öpüşmeyi kestiler.
- Öpüşmeyi bıraktılar.

- Tom e Maria pararam de beijar-se.
- O Tom e a Mary pararam de se beijar.

Tom ve Mary öpüşmeye son verdiler.

Ao ver-me, repentinamente pararam de falar.

Beni görünce ansızın konuşmayı kestiler.

As cartas de Tom pararam de chegar.

Tom'un mektupları gelmiyor.

Todos pararam de andar, menos o Tom.

Tom hariç herkes yürümekten vazgeçti.

Tanto Tom quanto Mary pararam de comer.

Tom ve Mary her ikisi de yemekten vazgeçti.

Você sabe por que eles pararam de falar?

Onların niçin konuşmaktan vazgeçtiklerini biliyor musun?

Todos pararam de falar quando Tom entrou na sala.

Tom odaya girdiğinde herkes konuşmayı kesti.

Quase todas as montadoras pararam a produção, as persianas fechadas.

Neredeyse tüm araç şirketleri üretim durdurdu, kepenk kapattı.

- As mulheres pararam de trabalhar.
- As mulheres deixaram de trabalhar.

Kadınlar çalışmayı bıraktı.

- Por que você não parou?
- Por que vocês não pararam?

Niçin durmadın?

E muitas outras empresas fecharam suas lojas e pararam sua produção.

Ve daha bir çok firma mağazalarını kapattı ve üretimlerini de durdurdu

- Eles começaram a beber vodca. E eu não estou certo de quando pararam.
- Eles começaram a beber vodca. E eu não tenho certeza de quando pararam.

Onlar votka içmeye başladı. Ve ne zaman durduklarından emin değilim.

Eles pararam de abrir a porta, não podíamos parar de fazer compras

Onlar kapı açmayı bırakmış biz avm yapmayı bırakamadık

Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.

Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.