Translation of "Palestra" in Turkish

- Sua palestra começou no tempo certo.
- A palestra dele começou no horário.

Onun dersi zamanında başladı.

- De fato, sua palestra foi chata.
- De fato, a palestra dele foi chata.

Doğruyu söylemek gerekirse, onun dersi sıkıcı.

E as espalhei pela minha palestra.

ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

Imagem dos alunos ouvindo a palestra

öğrencilerinin ders dinlerken görüntüsünü

Quando chegamos a palestra já havia começado.

Biz vardığımızda, ders zaten başlamıştı.

Passam somente 25% da palestra falando sobre fatos

sadece konuşmalarının yüzde 25'ini bilgi aktarmaya

E se você der uma palestra e ninguém viesse?

Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?

A palestra estava tão chata que ele caiu no sono.

Ders o kadar sıkıcıydı ki o uyuya kaldı.

É aquela hora na palestra em que mudo pra segunda marcha,

Konuşmanın ikinci vitese geçtiğim kısmına geldik.

A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.

Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.