Translation of "Mudei" in Turkish

- Eu mudei.
- Mudei.

Ben değiştim.

Eu não mudei muito, mudei?

Çok değişmedim, değil mi?

- Mudei isso.
- Eu mudei isso.

Onu değiştirdim.

Mudei-me.

Taşındım.

Eu mudei.

Ben değiştim.

Mudei de emprego.

Ben iş değiştirdim.

Mudei de planos.

Planı değiştirdim.

- Eu mudei minha foto de perfil.
- Eu mudei a foto do perfil.
- Mudei minha foto de perfil.
- Mudei a foto do perfil.

Profil resmimi değiştirdim.

Eu mudei de ideia.

- Fikrimi değiştirdim.
- Düşüncemi değiştirdim.

Eu mudei de emprego.

İşimi değiştirdim.

Eu mudei tanto assim?

Ben bu kadar değiştim mi?

Eu mudei meu penteado.

Saç stilimi değiştirdim.

Então eu mudei de assunto.

Böylece konuyu değiştirdim.

Eu me mudei mês passado.

Ben geçen ay taşındım.

Eu mudei a frase completamente.

Cümleyi tamamen değiştirdim.

- Eu me mudei para cá ontem.
- Eu me mudei para esta casa ontem.

Buraya dün taşındım.

Eu mudei de acento com ela.

Onunla koltukları değiştirdim.

- Mudei a bandeira.
- Troquei a bandeira.

Bayrağı değiştim.

Eu mudei de ideia de novo.

Ben yine fikrimi değiştirdim.

- Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.
- Me mudei para um novo apartamento recentemente.

Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.

Avisei ao Tom que mudei de ideia.

Tom'a fikrimi değiştirdiğimi söyledim.

Eu mudei o layout da minha página.

Ben web sitemin düzenini değiştirdim.

Eu me mudei para um apartamento novo.

Yeni bir daireye taşındım.

Eu mudei a senha do Wi-Fi.

WIFI şifresini değiştirdim.

Eu me mudei para cá em 2013.

2013'te buraya taşındım.

Eu me mudei para Boston em 2013.

2013'te Boston'a taşındım.

- Eu alterei a minha foto de perfil.
- Eu mudei minha foto de perfil.
- Mudei minha foto de perfil.

Profil resmimi değiştirdim.

Mudei-me de Nova York para Hong Kong

South China Morning Post'un CEO'su olmak için

Eu mudei de penteado, mas ela não gostou.

Saçımı değiştirdim ama onun hoşuna gitmedi.

Eu me mudei para cá há três anos.

Buraya üç yıl önce taşındım.

Faz três anos que eu me mudei aqui.

Buraya taşındığımdan beri üç yıl oldu.

Mudei de idéia e no final decidi não viajar.

Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.

No verão passado, mudei-me de Boston para Chicago.

Geçen yaz Boston'dan Chicago'ya taşındım.

Eu me mudei de Boston para cá há três anos.

Üç yıl önce Boston'dan buraya taşındım.

Mudei-me para uma cidade com um clima mais agradável.

Daha ılıman bir iklime sahip bir şehre taşındım.

Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho.

Kendi başıma yaşamak için ebeveynimin evinden taşındım.

Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.

Dokuz yaşındayken Almanya'dan İngiltere'ye taşındım.