Translation of "Fundamental" in Turkish

Aquele foi um deslize fundamental.

O temel bir hataydı.

Será que há algo fundamental nela?

Bunu esas yapan bir şey mi var?

Eu e Tom somos amigos desde o ensino fundamental.

İlkokuldan beri Tom ve ben arkadaşız.

Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.

İyi beslenme bir bebeğin büyümesi için hayati önem taşımaktadır.

A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.

Dinler arasındaki uzlaşma dünya barışının temelidir.

Quando eu estava no ensino fundamental, minha mãe sempre me buscava na escola.

Ben ilkokul iken, annem her zaman beni okuldan alırdı.

A regra de três não é só fundamental ao modo como exerço meu ofício,

Üçler kuralı sadece işimde değil

Viajo e percorro muitos quilómetros para tentar transmitir algo que será fundamental no futuro.

Kilometrelerce yol yapıp geleceği biçimlendirecek olanlara ulaşmaya çalışıyorum.

A educação deve ser gratuita, pelo menos no nível do ensino elementar e fundamental.

Eğitim, en azından ilk ve temel aşamalarda parasızdır.

Tom era um pouco mais alto do que eu quando estávamos no ensino fundamental.

Tom, ilkokula gittiğimiz dönemde benden biraz daha uzundu.

Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.

Orta Çağ'da onur, özgür insanların ve de Hristiyanların hayatının temelini oluşturuyordu.