Translation of "Fluente" in Turkish

Ele fala inglês fluente.

O, akıcı bir İngilizce konuşur.

- O francês dela não é fluente.
- Ela não é fluente em francês.

Onun Fransızcası akıcı değil.

Tom é fluente em francês.

- Tom Fransızcada akıcıdır.
- Tom Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşuyor.

Ele é fluente em japonês.

O, Japoncada akıcıdır.

Tom era fluente em francês.

Tom Fransızcada akıcıydı.

Alguém é fluente em Latim?

Kimse akıcı Latince konuşuyor mu?

Ela fala francês, e é fluente.

Fransızca konuşabilir, üstelik akıcı biçimde.

Eu quero ser fluente em francês.

Fransızcada akıcı olmak istiyorum.

Eu quero ser fluente em inglês.

İngilizcede akıcı olmak istiyorum.

Você não é fluente em francês?

Fransızcada akıcı değil misin?

Meu sonho é ser fluente em chinês.

Hayalim, Çincede akıcı olmaktır.

Tom é fluente em francês, inglês e alemão.

Tom Fransızca, İngilizce ve Almanca'da akıcıdır.

Gostaria de ser fluente em todos os idiomas.

Keşke bütün dillerde akıcı olsaydım.

Mas, até então, eu já era fluente em espanhol.

Fakat o zamanlar İspanyolca'da gayet akıcıydım.

Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.

Eğer o, İngilizcede akıcı ise, onu çalıştıracağım.

O Tom é fluente em francês e em inglês.

Tom, Fransızca ve İngilizcede akıcı.

- Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
- Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.

Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.

- O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.
- O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.

Tom senin kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

- O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.
- O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto a Mary.

- Tom Mary'nin konuştuğu kadar akıcı şekilde Fransızca konuşamıyor.
- Tom Mary kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.

Birkaç ay içerisinde İngilizceyi akıcı olarak konuşabileceksin.

Melissa se tornou fluente em português em menos de dois anos.

Melissa iki yıldan daha az bir sürede Portekizcede akıcı oldu.

A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente.

Mary mükemmel bir Fransızca biliyor. Ayrıca akıcı Almanca da biliyor.

Ele fala russo fluente, ou pelo menos foi o que ele me disse.

O akıcı Rusça konuşuyor ya da en azından onun bana söylediği buydu.

Eu sei um pouquinho de muitas línguas estrangeiras, mas não sou fluente em nenhuma delas.

Birçok yabancı dilden az biraz anlarım, ama hiçbirinde akıcı değilim.

Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.

Mary iyi Esperanto bilgisine sahip olmanın yanı sıra bir Portekizce anadil konuşuru ve İngilizce ve İspanyolcada akıcıdır.

- Melissa tornou-se fluente em Português em menos de dois anos.
- Melissa aprendeu a falar fluentemente o Português em menos de dois anos.

Melissa iki yıldan daha az bir sürede Portekizcede akıcı oldu.