Translation of "Excesso" in Turkish

Não carregue nada ao excesso.

Fazla bir şey taşıma.

Tom está com excesso de peso.

Tom aşırı kilolu.

Ele morreu devido ao excesso de trabalho.

O, fazla çalışmaktan öldü.

Ele foi detido por excesso de velocidade.

Onu hızlı gitmesi sebebiyle tutukladılar.

Ele ficou doente por comer em excesso.

Aşırı yemekten hasta oldu.

Excesso de sono não é desculpa pelo atraso.

Uyuyakalmak geç kalmak için bir mazeret değildir.

Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.

Yorgunluk, fazla çalışmanın doğal sonucudur.

Ele estava cansado e nervoso pelo excesso de trabalho.

O, aşırı çalışmaktan dolayı yorgun ve gergindi.

O perfecionismo, o excesso de trabalho, o sarcasmo, a apatia.

Mükemmeliyetçilik, çok çalışmak, her şeyi eleştirmek, umursamazlık;

Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.

Çok fazla sigara içtiğim için boğazım ağrıyor.

O excesso de bebida é uma das causas da impotência.

Aşırı içki içmek, iktidarsızlık nedenlerinden biridir.

Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso.

Ayrılık küçük bir ölüm, ölümse büyük bir ayrılıktır.

- Comer demais faz mal à saúde.
- Comer em excesso é ruim para a saúde.

Aşırı yemek yemek sağlığa zararlıdır.