Translation of "Atraso" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Atraso" in a sentence and their spanish translations:

- Desculpe pelo atraso.
- Me desculpe pelo atraso.
- Desculpe-me o atraso.

Discúlpeme por el retraso.

- Desculpe pelo atraso.
- Me desculpe pelo atraso.

Discúlpeme por el retraso.

Desculpe o atraso.

- Lamento llegar tarde.
- Perdón por llegar tarde.

Peço desculpas pelo atraso.

Pido disculpas por el retraso.

O trem sairá com atraso.

El tren saldrá con retraso.

Meu primo chegou com atraso.

Mi primo llegó con retraso.

Há um atraso de vinte minutos.

Hay un retraso de veinte minutos.

Nunca me atraso para a escola.

Nunca llego tarde a la escuela.

Por favor, perdoe o meu atraso.

Perdónenme por llegar tarde, por favor.

Qual é o motivo do atraso?

¿Cuál es el motivo del retraso?

Estamos com três horas de atraso.

Estamos con tres horas de retraso.

Por favor, desculpe o meu atraso.

- Disculpe mi retraso.
- Perdón por llegar tarde.

Peço desculpa a todos por meu atraso.

Disculpas a todos por llegar tarde.

Ele inventou uma desculpa pelo seu atraso.

Él inventó una excusa sobre su retraso.

O atraso deste país é bem conhecido.

El atraso de ese país es bien conocido.

Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.

Lo lamento, llegaré diez minutos tarde.

Desculpe o atraso. Não conseguia encontrar a rodoviária.

- Perdoná el retraso. No podía encontrar la terminal de micros.
- Disculpe el retraso. No podía encontrar la estación de autobuses.

- O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.
- O Bob ficou impaciente com o atraso da esposa dele.

Bob se puso impaciente por la demora de su esposa.

O Bob ficou impaciente com o atraso da esposa dele.

Bob se puso impaciente por la demora de su esposa.

- Devido à forte nevada, nosso trem chegou com uma hora de atraso.
- Nosso trem chegou com uma hora de atraso devido à forte nevada.

Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.

O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.

El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.

- O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
- O ônibus chegou dez minutos atrasado.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

Na Alemanha, se considera que um trem está atrasado se o atraso for de seis minutos ou mais.

En Alemania, se considera retrasado un tren si el retraso es de seis minutos o más.

- Me desculpe por estar atrasado.
- Por favor, me perdoe por chegar tarde.
- Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
- Perdoe-me por me atrasar.
- Perdão por chegar tarde.
- Por favor, desculpe o meu atraso.
- Peço desculpa por estar atrasado.
- Desculpe o atraso.

- Disculpe mi retraso.
- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Por favor, perdóneme por llegar tarde.
- Perdona por llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Lamento llegar tan tarde.
- Me disculpo por el retraso.
- Siento mucho el retraso.
- Perdone la tardanza.

- Por favor, me perdoe por chegar tarde.
- Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
- Por favor, desculpe o meu atraso.

Por favor, perdóneme por llegar tarde.

- O trem está com dez minutos de atraso hoje.
- O trem está atrasado 10 minutos hoje.
- Hoje o trem está dez minutos atrasado.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.