Translation of "Doente" in Turkish

- Estou doente.
- Sou doente.

- Ben hastayım.
- Hastayım.

Estou doente!

Hastayım.

Estou doente.

Ben hastayım.

Estás doente?

Hasta mısın?

- Tom ainda está doente?
- Tom continua doente?

Tom hâlâ hasta mı?

- Você parece doente.
- Você me parece doente.

Hasta görünüyorsun.

- Eu não fico doente.
- Não fico doente.

Ben hastalanmam.

- Estava doente ontem.
- Eu estava doente ontem.

Dün hastaydım.

Ele esteve doente, mas não está doente agora.

O hastadı, ama şimdi değil.

Eu fiquei doente.

Hastalandım.

Ele está doente.

O, hasta.

Ele parece doente.

- Onun hasta olduğu söyleniyor.
- O hasta görünüyor.

Laurie está doente.

Laurie hasta.

Você estava doente.

Hastaydın.

Tom estava doente.

Tom hastaydı.

Eu estava doente.

Ben hastaydım.

Você estava doente?

Hasta mıydın?

Tom parece doente.

Tom hasta görünüyor.

Sinto-me doente.

Hasta hissediyorum.

Ontem estava doente.

Dün hastaydım.

Você está doente?

Hasta mısın?

Tom está doente.

Tom hasta.

Quem está doente?

Kim hasta?

Tom parecia doente.

Tom hasta görünüyordu.

- Vocês estão doentes!
- Você está doente!
- Você é doente!

Sen hastasın!

- Dizem que ele está doente.
- Dizem que está doente.

Onun hasta olduğunu söylüyorlar.

- Acho que estou doente.
- Acho que estou ficando doente.

Sanırım hastalanıyorum.

- Acho que ela está doente.
- Penso que ela está doente.

Onun hasta olduğunu düşünüyorum.

- Receio que ele esteja doente.
- Acho que ele está doente.

Korkarım ki o hasta.

- Espero que ele não esteja doente.
- Espero que ela não esteja doente.
- Espero que não esteja doente.

Onun hasta olmadığını umuyorum.

Ele está muito doente.

O, çok hastadır.

Bob pode estar doente?

Bob hasta olabilir mi?

Dizem que está doente.

Onun hasta olduğu söylenilmektedir.

Tom parece estar doente.

Tom hasta gibi görünüyor.

Ele parece estar doente.

O hasta gibi görünüyor.

Ann parece estar doente.

Ann hasta görünüyor.

Talvez ele esteja doente.

- Belki de hastaydı.
- Belki rahatsızdı.

Estou doente desde domingo.

Pazar gününden beri hastayım.

Você não está doente.

- Sen hasta değilsin.
- Hasta değilsin.

Ele fingiu estar doente.

- O hastaymış gibi davrandı.
- O hasta numarası yaptı.

Ela não estava doente.

O hasta değildi.

O cachorro parece doente.

Köpek hasta gibi görünüyor.

Eu não estou doente.

Hasta değilim.

Tom nunca fica doente.

Tom hiç hasta olmaz.

Tom estava muito doente.

Tom çok hastaydı.

Tom não estava doente.

Tom hasta değildi.

Estou um pouco doente.

- Biraz hastayım.
- Biraz midem bulanıyor.

Acho que estou doente.

Sanırım hastayım.

Você ainda está doente?

Hâlâ hasta mısın?

O Tom está doente?

Tom hasta mı?

Tom não está doente.

Tom hasta değil.

Todo mundo ficou doente.

Herkes hastalandı.

Tom não parecia doente.

Tom hasta görünmüyordu.

Tom não fica doente.

Tom hastalanmaz.

Tom não parece doente.

Tom hasta görünmüyor.

Tom fingiu estar doente.

Tom hasta olmuş numarası yaptı.

Seu coração está doente.

Onun kalbi hasta.

Ele nunca esteve doente.

O hasta değildi.

A enfermeira está doente.

Hemşire hasta.

Tom ainda está doente.

Tom hala hasta.

Não estou mais doente.

Artık hasta değilim.

Tom sentia-se doente.

Tom hasta hissetti.

Você está ficando doente?

Hasta mı olacaksın?

Tom parecia estar doente.

Tom hasta gibi görünüyordu.

Eu não estava doente.

Ben hasta değildim.

Eu estava muito doente.

Ben çok hastaydım.

Eu raramente fico doente.

Ben hemen hemen hiç hastalanmıyorum.

Ontem Tom estava doente.

Dün Tom hastaydı.

Tom estava doente ontem.

Tom dün hastaydı.

- Estás doente, tu precisas repousar.
- Você está doente e precisa repousar.

Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.

- Estou doente.
- Estou doente!
- Estou enfermo.
- Estou enferma.
- Eu estou enfermo.

- Ben hastayım.
- Hastayım.

- Acho que Yumi está doente.
- Acho que a Yumi está doente.
- Eu acho que a Yumi está doente.

Sanırım Yumi hasta.

- Será que ele está mesmo doente?
- Será que ele realmente está doente?

Onun gerçekten hasta olup olmadığını merak ediyorum.

Ouvi dizer que esteve doente.

Hasta olduğunuzu duydum.

O cachorro parece estar doente.

Köpek hasta gibi görünüyor.

Meu irmão deve estar doente.

Erkek kardeşim hasta olmalı.

Ela disse que estava doente.

O, hasta olduğunu söyledi.

Acho que ela está doente.

Korkarım ki o hastadır.

Ela está, realmente, muito doente.

O gerçekten çok hasta.

Não posso fumar. Estou doente.

Ben sigara içemem. Ben hastayım.

Dizem que ele está doente.

Onun hasta olduğunu söylüyorlar.

Penso que ele está doente.

- Onun hasta olduğunu düşünüyorum.
- Bence o hasta.

A filha dele está doente.

Onun kızı hasta.

Ficou doente porque comeu demais.

O çok fazla yediği için hasta hissetti.