Translation of "Encrencado" in Turkish

Quão encrencado estou?

Başım ne kadar dertte?

Estou muito encrencado.

Başım büyük belada.

Você parece estar encrencado.

Rahatsız edilmiş görünüyorsun.

Sami sabia que estava encrencado.

Sami kendisinin başının belada olduğunu biliyordu.

Tom está bem encrencado, não é?

Tom'un gerçekten başı belada, değil mi?

- Você está com problemas se comeu aquele bolo!
- Você está encrencado se comeu aquele bolo!
- Você está ferrado se comeu aquele bolo!
- Você está em apuros se comeu aquele bolo!

O pastayı yediysen başın belada!