Translation of "Diretor" in Turkish

- Você conversou com o diretor?
- Vocês conversaram com o diretor?

Müdürle konuştun mu?

Eu me tornei diretor.

Ben bir yönetmen oldum.

Você gosta do diretor?

Patronunu seviyor musun?

Ele não gosta do diretor.

O, okul müdüründen hoşlanmaz.

O diretor quer falar com vocês.

Müdür seninle konuşmak istiyor.

O professor está com o diretor.

Öğretmen okul müdürü ile birlikte.

Tom Jackson é o diretor executivo.

Tom Jackson yönetici müdürdür.

O Sr. Jackson é nosso diretor.

- Bay Jackson, bizim başımız.
- Bay Jackson bizim müdürümüz.
- Bay Jackson bizim şefimiz.
- Bay Jackson bizim başkanımız.

Quem se tornou o novo diretor?

Kim yeni yönetici oldu?

Tom está trabalhando como diretor interino.

Tom geçici müdür olarak görev yapıyor.

Um novo diretor está administrando a escola.

Okulu yeni bir okul müdür idare etmektedir.

Stanley Kubrick foi um diretor cinematográfico norte-americano.

Stanley Kubrick, Amerikalı bir film yönetmenidir.

O diretor de nossa escola não dá aula.

Okulu müdürümüz derse girmez.

- O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
- O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.

Okul müdürü Tom'u iki gün uzaklaştırdı.

O diretor do banco desconfiava de um dos caixas.

Banka müdürü, kasiyerlerden birine güvenmedi.

O diretor apertou a mão de cada aluno graduando.

Okul müdürü mezun öğrencilerin her biri ile el sıkıştı.

Para me tornar diretor executivo do "South China Morning Post".

New York'taki evimden Hong Kong'a taşındım

- O diretor aprovou nosso plano.
- O gerente aprovou nosso plano.

Yönetici planımızı onayladı.

Espero que um produtor, roteirista ou diretor esteja assistindo este vídeo

umarım bir yapımcı, senarist veya yönetmen bu videoyu izliyordur

Ele dá uma grande luta nas obras trazidas para a Turquia Diretor do Museu Usak

O eserlerin Türkiye'ye getirilmesinde büyük mücadele veren Uşak Müze Müdürü

O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.

Com as grandes lutas do Ministro da Cultura e Turismo do período e do Diretor do Museu Uşak.

Dönemin Kültür ve Turizm Bakanı ve Uşak Müze Müdürünün çok büyük mücadelelleriyle

O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário.

Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.