Translation of "Nosso" in Chinese

0.011 sec.

Examples of using "Nosso" in a sentence and their chinese translations:

- Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
- Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?

你覺得氣候會不會影響人的性格呢?

Nosso dinheiro acabou.

我们缺钱了。

Limpemos nosso quarto.

打扫我们的房间吧。

- Nosso trem subitamente parou.
- Nosso trem parou de repente.
- De repente, o nosso trem parou.

我们的火车突然停了下来。

- O diretor aprovou nosso plano.
- O gerente aprovou nosso plano.

經理批准了我們的計劃。

O prazer é nosso.

这是我们的荣幸。

Lá vai nosso ônibus.

我们的车走了。

Nosso bebê nasceu saudável.

我们的婴儿出生得健康。

Era o nosso segredo.

它是我們的秘密。

Um caminhão atropelou nosso cachorro.

一輛卡車輾過一隻狗。

Finalmente atingimos o nosso destino.

我们终于达到了我们的目标。

Nosso time usava camisetas vermelhas.

我们队穿了红色运动衣。

Nosso trabalho está quase terminado.

我們的工作快完成了。

Ele finalmente aprovou nosso plano.

他最终同意了我们的计划。

O nosso trem está atrasado.

我們的車誤點了。

Nosso restaurante é o melhor.

我们的饭店是最好的。

Nosso time ganhou o jogo.

我們這隊贏得了比賽。

Nosso país produz muito açúcar.

我们国家生产大量的糖。

Bem-vindo ao nosso lar!

欢迎来到我们家!

Esse é o nosso passaporte.

這是我們的護照。

- Nós temos de fazer o nosso melhor.
- Temos de dar o nosso melhor.

- 我们应该做到最好。
- 我们要尽力而为。

O nosso carro estragou noite passada.

我們的昨晚車拋錨了。

Não conte nosso plano a ninguém.

不要把我们的计划告诉任何人。

Tom é nosso professor de francês.

汤姆是我们的法语老师。

Nosso time perdeu todos os jogos.

我們的隊伍輸了所有的比賽。

As crianças são o nosso futuro.

孩子是我们的未来。

Tom é o nosso melhor jogador.

汤姆是我们最棒的球员。

Nosso bebê ainda não consegue falar.

我家宝宝还不会说话。

Temos que fazer o nosso melhor.

我们应该做到最好。

Não há lugar como o nosso lar.

金窩銀窩不如自己的狗窩。

Nosso time perdeu de dois a zero.

我们队0:2输了。

Temos que minimizar nosso contato com outros.

我们必须尽量减少与他人接触。

Eric está no nosso time de futebol.

Eric在我們的足球隊上。

O meu irmão cuida do nosso cachorro.

我弟弟照顧我們的狗。

Nosso mundo está ficando cada vez menor.

我们的世界正变得越来越小。

George é o capitão do nosso time.

喬治是我們隊的隊長。

Nosso avião decolou às 18h00 em ponto.

我们的飞机在晚上六点准时起飞。

Nosso time de beisebol é muito forte.

我們的棒球隊很強。

Nosso jardim estava cheio de ervas daninhas.

我们的花园布满了杂草。

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

我们的数学老师在黑板上画了一个圆。

Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais.

我們國家必須開發自然資源。

Nosso chefe de cozinha está muito ocupado hoje.

我们的厨师今天很忙。

Ele é o melhor jogador do nosso time.

他是我们队上最优秀的选手。

Nós elegemos ela a capitã do nosso time.

我们选她为我们队的队长。

- Nossa geladeira está enguiçada.
- Nosso refrigerador está enguiçado.

我們的冰箱壞了。

Nosso professor é sempre pontual para as aulas.

我們的老師總是準時來上課。

Nosso professor vem para a escola de carro.

我們老師開車來學校。

Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente.

我們的老師警告他不要再遲到。

Há apenas uma toalha de banho em nosso banheiro.

我們的浴室只有一條浴巾。

Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.

我們的老師准許我們在考試時使用字典。

Nosso professor disse que a água ferve a 100ºC.

我們的老師說水到了一百度就會沸騰。

Chegamos ao aeroporto três horas antes do nosso voo.

我們在飛機起飛前三個小時就到達了機場。

Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.

水星是我們的太陽系中最小的行星。

Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.

我同意你站在我们这边。

É bem rude da parte dela recusar o nosso convite.

她拒绝我们的邀请很不礼貌。

Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.

我们的老师试着使用一种英语教学的新方法。

O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941.

我们的国家1941年设计了第一台电子计算机。

Nosso time de futebol vence todos os outros times da cidade.

我们的足球队打败了市里所有其他队。

Se Ted estivesse aqui, ele poderia nos ajudar a limpar nosso quarto.

如果Ted在这儿,他就能帮我们打扫房间了。

- A tua equipa é melhor do que a nossa.
- O seu time é melhor do que o nosso.
- O seu time é mais forte do que o nosso.

你們的隊伍比我們的強。

Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.

女士们,先生们,由于机场的意外情况,我们的着陆将被推迟。

No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.

我們的電腦系統起初出了點問題,不過現在已經修理好了。

- A nossa professora nos dá muita lição de casa.
- O nosso professor nos dá muita lição de casa.

我们的老师给作业给得很多。

Por causa de uma falha no design original, o nosso site está vulnerável a ataques de injeção de SQL.

由于最初设计中的一个缺陷,我们的网站易受到SQL注入攻击。

- Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós.
- Nosso vizinhos não nos agradam e eles também não gostam da gente.

我們不喜歡我們的鄰居,而他們也不喜歡我們。

- Bem-vindo à nossa casa!
- Bem-vinda à nossa casa!
- Bem-vindas à nossa casa!
- Bem-vindos à nossa casa!
- Bem-vindo ao nosso lar.

欢迎来到我们家。

Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;

我們在天上的父, 願人都尊你的名為聖, 願你的國降臨, 願你的旨意行在地上, 如同行在天上。 我們日用的飲食, 今日賜給我們。 免我們的債, 如同我們免了人的債, 不叫我們遇見試探, 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀, 全是你的, 直到永遠。 阿們。

Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

我们在天上的父,愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们,免我们的债,如同我们免了人的债,不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。