Translation of "Destruída" in Turkish

A Atlântida foi destruída.

Atlantis yıkıldı.

Cartago foi destruída pelos romanos.

Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.

A minha reputação foi destruída.

Benim itibarım yıkıldı.

Quase toda Atlanta foi destruída.

Neredeyse Atlanta'nın tamamı yıkıldı.

A cidade foi destruída pelo fogo.

Şehir yangın tarafından tahrip edildi.

A casa foi destruída pelo fogo.

Ev yangın tarafından tahrip edildi.

- A casa do Tom foi quase completamente destruída.
- A casa de Tom foi quase completamente destruída.

Tom'un evi neredeyse tamamen yok edildi.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Kasaba savaş sırasında tahrip edildi.

A cidade sagrada de Smolensk foi virtualmente destruída.

Kutsal Smolensk şehri neredeyse yerlebir edilmiş.

A casa de Tom foi destruída pelo furacão.

Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.

A ponte foi destruída por um robô gigante.

Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı.

A casa de Tom foi destruída por um furacão.

Tom'un evi bir kasırga tarafından tahrip edildi.

A casa de Tom foi destruída por um tornado.

Tom'un evi bir hortum tarafından yıkıldı.

A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.

A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.

Tom'un evi gizemli koşullarda yandı.

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

Bu satış makinesi dün gece serseriler tarafından tahrip edildi.

A Catedral de São Paulo foi destruída no grande incêndio de Londres.

St Paul Katedrali Büyük Londra Yangınında imha edildi.

As pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.

taşlar kaydırılarak tepeye kadar çıkarılıyordu inşaat bittikten sonra ise en dış sarmal kısım yıkılarak bugün ki halini alıyor