Translation of "Defender" in Turkish

Nós tentamos nos defender.

Kendimizi savunmaya çalıştık.

Tom não podia se defender.

Tom kendisini savunamadı.

O Mike sabe se defender.

Mike kendini nasıl savunacağını bilir.

Eu não vou defender Tom.

Tom'u savunmayacağım.

- Tom tinha que defender a reputação dele.
- Tom teve que defender a reputação dele.

Tom itibarını savunmak zorunda kaldı.

Tom queria aprender a se defender.

Tom kendini nasıl savunacağını öğrenmek istiyordu.

Este lugar será difícil de defender.

Bu yerin savunulması zor olacaktır.

Tom nem sequer tentou se defender.

Tom kendini savunmaya çalışmadı bile.

Tom ensinou a Mary como se defender.

Tom Mary'ye kendini nasıl savunacağını öğretti.

Defender a própria pátria é agora um pecado?

Arazilerini savunmak şimdi bir günah haline mi geldi?

E vós mal conseguíeis as defender de seus vizinhos.

ve onları komşularınızdan zar zor savunabilirsiniz.

Mas, se forem perturbados ou provocados, vão certamente defender-se.

ama rahatsız edilir veya kışkırtılırlarsa kendilerini savunurlar.

defender um até o fim ou mal até o fim

birini sonuna kadar savunmak veya sonuna kadar kötülemek

Ela não está aqui para se defender contra essas acusações.

Bu suçlamalara karşı kendini savunmak için burada yok.

- Vamos defender o nosso país.
- Nós defenderemos o nosso país.

Biz ülkemizi savunacağız.

Num país onde não querem defender os meus direitos, não quero viver.

Haklarımı savunmak istemeyen bir ülkede yaşamak istemiyorum.

Duvido que o Tom tenha a coragem para defender o que ele acredita.

Tom'un inandığı şeyin arkasında duracak cesareti olduğundan şüpheliyim.

O Czar russo, Nicholas II, sente-se obrigado por honra a defender a Sérvia, outra nação Eslava,

Rus Çarı, II. Nicholas, kardeş bir Slav devleti olan Sırbistan'ı korumayı bir onur meselesi olarak gördü ve

E, é claro, o orangotango procura viver e sobreviver num ambiente que está a ser destruído e procura defender-se.

orangutan da yok edilen doğal ortamında hayatta kalmaya çalıştığı için kendini savunabiliyor.