Translation of "Aprender" in Dutch

- Eu vou aprender.
- Vou aprender.

Ik ga leren.

Tenho apenas três objetivos na vida: aprender, aprender e aprender.

Ik heb slechts drie doelen in het leven: leren, leren en leren.

- Eu quero aprender hebraico.
- Quero aprender hebraico.

Ik wil Hebreeuws leren.

- Emily quer aprender grego.
- Émilie quer aprender grego.

Emily wil Grieks leren.

Ensinar é aprender.

Onderwijzen is leren.

Quero aprender caratê.

Ik wil karate leren.

Quero aprender inglês.

Ik wil Engels leren.

- Estou tentando aprender inglês.
- Eu estou tentando aprender inglês.

Ik probeer Engels te leren.

- Por que você quer aprender português?
- Por que vocês querem aprender português?
- Por que queres aprender português?

- Waarom wil je Portugees leren?
- Waarom willen jullie Portugees leren?

Tinha de aprender tudo.

Ik moest alles leren.

Você vai aprender inglês?

Ga je Engels leren?

Aprender inglês requer paciência.

Engels leren vereist geduld.

Quero aprender a dançar.

Ik wil leren dansen.

Gosto de aprender idiomas.

- Ik vind het leuk om talen te leren.
- Ik vind talen leren leuk.
- Ik hou van talen leren.

Hoje decidi aprender esperanto.

- Ik heb er vandaag voor gekozen Esperanto te leren.
- Ik heb vandaag besloten Esperanto te leren.

É difícil aprender russo.

Russisch is erg moeilijk te leren.

Aprender idiomas é interessante.

Talen leren is interessant.

Eu quero aprender romeno.

Ik wil Roemeens leren.

Eu quero aprender francês.

Ik wil graag Frans leren.

Estou tentando aprender inglês.

Ik probeer Engels te leren.

Estamos a aprender chinês.

We leren Chinees.

É difícil aprender francês?

Is het moeilijk om Frans te leren?

Eu vou aprender francês.

Ik ga Frans leren.

Eu vou aprender alemão.

Ik ga Duits leren.

Ele tentou aprender francês.

Hij probeerde Frans te leren.

Eu deveria aprender francês.

Ik zou Frans moeten leren.

Eu quero aprender irlandês.

Ik wil Iers leren.

Eu tenho que aprender.

Ik moet leren.

Quero aprender a nadar.

Ik wil leren zwemmen.

Aprender coreano é difícil.

Koreaans leren is moeilijk.

É díficil aprender mandarim?

Is het moeilijk om Mandarijn te leren?

Eu quero aprender russo.

Ik wil Russisch leren.

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.

- Nunca é tarde demais para aprender.
- Nunca é demasiado tarde para se aprender.
- Nunca é tarde para aprender.

Het is nooit te laat om te leren.

- Nunca é tarde demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.
- Ninguém é tão velho que não possa aprender.
- Nunca é demasiado tarde para se aprender.
- Nunca é tarde para aprender.

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.

- Por que você quer aprender inglês?
- Por quê você quer aprender Inglês?

Waarom wil je Engels leren?

- Nunca é tarde demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.
- Ninguém é tão velho que não possa aprender.
- Nunca é demasiado tarde para se aprender.

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.

Há algo para aprender aqui.

Er valt hier iets te leren.

Tom tem muito que aprender.

Tom heeft nog veel te leren.

Eu quero aprender a nadar.

Ik wil leren zwemmen.

Não é difícil aprender holandês.

Nederlands leren is niet moeilijk.

Ele quer aprender a cozinhar.

Hij wil leren koken.

Ele quer aprender a nadar.

Hij wil leren zwemmen.

Aprender Esperanto é muito interessante.

- Esperanto leren is zeer boeiend.
- Esperanto leren is heel interessant.

É muito divertido aprender Esperanto.

Het is heel leuk Esperanto te leren.

Eu estou tentando aprender francês.

Ik probeer Frans te leren.

Gosto de aprender línguas antigas.

Ik leer graag oude talen.

Você começou a aprender esperanto.

Je bent Esperanto beginnen te leren.

Eu quero aprender essa música.

Ik wil dat lied leren.

Interlíngua é fácil de aprender.

Interlingua is gemakkelijk te leren.

Eu comecei a aprender Esperanto.

Ik ben begonnen Esperanto te leren.

Nunca é tarde para aprender.

Het is nooit te laat om te leren.

Você quer aprender a dirigir?

Wil je leren rijden?

Eu sempre quis aprender francês.

Ik heb altijd Frans willen leren.

Agora estou a aprender alemão.

Ik leer nu Duits.

Aprender francês não é difícil.

Frans leren is niet moeilijk.

- Nunca é tarde demais para aprender.
- Nunca é demasiado tarde para se aprender.

Het is nooit te laat om te leren.

- Quem pode te ajudar a aprender alemão?
- Quem pode lhe ajudar a aprender alemão?
- Quem pode ajudar você a aprender alemão?

Wie kan je helpen om Duits te leren?

- Você deve aprender com os seus erros.
- Deve-se aprender com os próprios erros.
- Você tem que aprender com os seus erros.

- Ge moet leren uit uw fouten.
- Je moet leren van je eigen fouten.

- Ninguém é velho demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.

- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.

- Você deve aprender com os seus erros.
- Deve-se aprender com os próprios erros.

- Ge moet leren uit uw fouten.
- Je moet leren van je eigen fouten.

O inglês é fácil de aprender.

Engels is eenvoudig te leren.

Quando você começou a aprender alemão?

- Wanneer zijt ge begonnen met Duits te leren?
- Wanneer ben je begonnen Duits te leren?

Aprender uma língua estrangeira é difícil.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

Russo é muito difícil de aprender.

Russisch is erg moeilijk te leren.

Tente aprender um pouco de inglês.

Probeer een beetje Engels te leren.

Nunca é tarde demais para aprender.

Je bent nooit te oud om te leren.

Tentei aprender a melodia de cor.

Ik probeerde de melodie uit mijn hoofd te leren.

Para estrangeiros, é difícil aprender japonês.

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.

Eu gostaria de aprender a dançar.

- Ik wil graag leren dansen.
- Ik wil leren dansen.

Inglês não é difícil de aprender.

Engels is niet moeilijk te leren.

Vou à escola porque quero aprender.

Ik ga naar school omdat ik wil leren.

Ele ainda tem muito que aprender.

Hij heeft nog veel te leren.

Ele foi lá para aprender inglês.

Hij ging daarnaartoe om Engels te leren.