Translation of "Cartão" in Turkish

Aceitam cartão Visa?

Kredi kartı kabul ediyor musunuz?

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

Kredi kartın var mı?

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

Bana bir kartpostal gönder.

Vocês aceitam este cartão?

Bu kartı kabul eder misiniz?

- Posso pagar com cartão de crédito?
- Vocês aceitam cartão de crédito?

Kredi kartı kabul ediyor musunuz?

- Você aceita cartão de crédito, certo?
- Vocês aceitam cartão de crédito, né?

Kredi kartı kabul ediyorsunuz, değil mi?

- Ele mandou um cartão para Mary.
- Ele enviou um cartão para Mary.

O Mary'ye bir kart gönderdi.

Mande-me um cartão-postal.

Bana bir kartpostal gönder.

Vou pagar com meu cartão.

Ben kartımla ödeyeceğim.

Vamos lhe enviar um cartão.

Ona bir kart göndereceğiz.

Há um cartão-postal aqui.

Burada bir kartpostal var.

Posso usar cartão de crédito?

Kredi kartı kullanabilir miyim?

Esqueci meu cartão de crédito.

Kredi kartımı unuttum.

Não aceitavam cartão de crédito.

Onlar kredi kartlarını almadılar.

- Meus pais me enviaram um cartão-postal.
- Meus pais me mandaram um cartão-postal.
- Os meus pais me enviaram um cartão-postal.

Ebeveynlerim bana bir kartpostal gönderdiler.

- Tom não tem cartão de crédito.
- O Tom não tem um cartão de crédito.

Tom'un bir kredi kartı yok.

Parece que estou a comer cartão.

Tadı biraz şey... ...karton çiğnemek gibi.

Ela me passou um cartão-postal.

O bana bir kartpostal verdi.

Tom pagou com cartão de crédito.

Tom kredi kartı ile ödedi.

Posso pagar com cartão de crédito?

Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

Deixei o meu cartão em casa.

Ben kartımı evde bıraktım.

Posso pagar com meu cartão VISA?

VISA ile ödeme yapabilir miyim?

Eu não tenho cartão de crédito.

Kredi kartım yok.

Ele pagou com cartão de crédito.

O, bir kredi kartıyla ödedi.

Este cartão postal é da Austrália.

Bu kartpostal Avustralya'dan.

Tom não tem cartão de crédito.

Tom'un kendine ait bir kredi kartı yok.

Vocês não aceitam cartão de crédito?

Kredi kartı kabul etmiyor musunuz?

Aqui está seu cartão de embarque.

İşte senin biniş kartın.

Ela lhe mandou um cartão-postal.

O ona bir kartpostal gönderdi.

- O cartão da biblioteca de Tom está expirado.
- O cartão da biblioteca do Tom está expirado.

Tom'un kütüphane kartının süresi dolmuş.

Você forneceu informações do cartão de crédito

verdin kredi kartı bilgilerini

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

Rudolph Fentz isimli bir iş kartı, adresi

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

Kredi kartımı evde unuttum.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

Tom Mary'ye bir kartpostal gönderdi.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

O bana bir doğum günü kartı gönderdi.

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Nakit mi ya da kredi kartı mı?

Eu perdi o meu cartão de crédito.

Kredi kartımı kaybettim.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Bu kartpostalı Japonya'ya göndermek istiyorum.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Kredi kartıyla ödemek istiyorum.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

Ebeveynlerim bana bir kartpostal gönderdiler.

George me enviou um cartão de aniversário.

George bana bir doğum günü kartı gönderdi.

Onde está o meu cartão de crédito?

Benim kredi kartım nerede?

Você esqueceu o seu cartão de crédito.

Kredi kartınızı unuttunuz.

Quem te deu este cartão de crédito?

Bu kredi kartını sana kim verdi?

Alguém roubou o meu cartão de crédito.

Birisi kredi kartımı çaldı.

- Tom roubou o cartão de crédito de seu pai.
- Tom roubou o cartão de crédito do pai dele.

Tom babasının kredi kartını çaldı.

Você pode me mostrar seu cartão de embarque?

Biniş kartını bana gösterebilir misin?

Tom enviou um cartão de aniversário a Mary.

Tom Mary'ye bir doğum günü kartı gönderdi.

Esqueci o meu cartão de débito em casa.

Bankamatik kartımı evde unuttum.

O caixa eletrônico engoliu o cartão de crédito.

ATM, kredi kartını yuttu.

Eu deixei meu cartão de crédito em casa.

Kredi kartımı evde bıraktım.

Eles não aceitaram o meu cartão de crédito.

Kredi kartımı kabul etmediler.

O cartão era válido até janeiro de 2006.

Kart, Ocak 2006 tarihine kadar geçerli.

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

Kredi kartım metroda çalındı.

Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.

Ona Boston'dan bir kartpostal gönderdi.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

Tom Mary'ye bir Noel kartı gönderdi.

Fadil usou o cartão de crédito de Layla.

Fadıl, Leyla'nın kredi kartını kullandı.

Tom usou o cartão de crédito de Mary.

Tom Mary'nin kredi kartını kullandı.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

Sami, Leyla'nın kredi kartını kullandı.

Esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

o paramız bizim kredi kartımızdan alınır

O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria.

Tom Mary'ye bir doğum günü kartı gönderdi.

Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary.

Tom, Mary'ye Boston'dan bir kartpostal gönderdi.

Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.

Bu kartpostalı Japonya'ya göndermek istiyorum.

Você já mandou um cartão de Natal para ele?

Ona Noel kartı gönderdin mi?

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Kredi kartım çalındığı için arıyorum.

Por favor, me dê o seu cartão de crédito.

Lütfen bana kredi kartını ver.

Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito.

Tom kredi kartı borcunu kapattı.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Bir arkadaşım ona bir kartpostal göndermemi rica etti.

Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.

Bunu kredi kartımla ödemek istiyorum.

Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

İtalya'daki erkek kardeşimden bir Noel kartı aldım.

No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho.

Futbolda bir oyuncu kırmızı kartla ihraç edilir.

Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.

Genellikle nakit yerine kredi kartı kullanırım.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Normalde nakit yerine kredi kartıyla öderim.

Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.

Geçen hafta sana bir kart postal gönderdim ve bugün diğer bir tane göndereceğim.

Aqui está o meu cartão. Nele estão o meu e-mail e o meu telefone.

İşte benim kartım. E-posta adresimi ve telefon numaramı içeriyor.

Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação.

Bir rezervasyonum var, benim adım Kaori Yoshikawa. İşte benim onay kartım.

Mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

yanlışlıkla bile girdiysen kredi kartı bilgilerini at bir tane mail al paranı geriye arkadaş yahu