Translation of "Avise" in Turkish

- Me avise quando ele retornar.
- Avise-me quando ele voltar.
- Avise-me quando ele retornar.

O döndüğünde bana söyle.

Quando terminar, me avise.

Bitirdiğinde bana bildir.

Por favor, avise-nos.

Lütfen bize bildirin.

Avise-nos se for vir.

Gelip gelmediğini bize bildir.

- Avise ao Tom que eu estou aqui.
- Avise ao Tom que estou aqui.

Tom'a burada olduğumu söyle.

Avise-me quando voltar para casa.

Ne zaman eve döneceğini bana bildir.

Avise-me quando chegarmos à cidade.

Bana şehre ne zaman ulaşacağımızı söyle.

Avise-me se vir algo estranho.

Garip bir şey olursa bana haber ver.

Assim que ele chegar, me avise.

O gelir gelmez bana bildirin.

Se precisar de algo mais, avise-me.

İhtiyacın olan başka bir şey varsa, bana bildir.

- Me avise com antecedência quando você virá para Boston.
- Me avise com antecedência quando vocês vierem a Boston.

Boston'a ne zaman geldiğini bana önceden bildir.

Por favor, me avise assim que for decidido.

Kararlaştırılır kararlaştırılmaz haber edin lütfen.

Me avise se houver algo que eu possa fazer.

Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bana bildirin.

Por favor, avise-me quando o jantar estiver pronto.

Lütfen akşam yemeği hazır olduğunda bana bildir.

Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.

Tokyo'ya ne zaman geldiğini önceden bilmeme izin ver.

Assim que você contatar seus amigos, avise-lhes que há uma avalanche chegando.

Arkadaşlarınla iletişim kurar kurmaz onlara bir çığ geldiğini söyle.

- Avise ao Tom.
- Avisem ao Tom.
- Alerte o Tom.
- Fale para o Tom.

Tom'u uyar.

- Avise-me se você precisar de mais.
- Avisa-me se precisares de mais.

Daha fazlasına ihtiyacın varsa bana bildir.

Se houver alguma coisa que eu possa fazer por você, por favor me avise.

Senin için yapabileceğim bir şey olursa, lütfen bana bildir.

- Por favor, avise-nos, se pudermos ajudar de outras maneiras.
- Por favor, avisem-nos, se pudermos ajudar de outras maneiras.

Lütfen sana başka hangi yollarla yardım edebileceğimizi söyle.

- Avise-me quando você chegar ao aeroporto.
- Me avisa quando você chegar ao aeroporto.
- Me avisa quando você chegar no aeroporto.

Havaalanına ne zaman varacağını bana bildir.