Translation of "Amainou" in Turkish

O vento amainou.

Rüzgar kesildi.

- A tempestade diminuiu.
- A tempestade amainou.

- Fırtına yatıştı.
- Fırtına dindi.

Temos de ter as condições certas. O tempo amainou.

Koşullar doğru olmalı. Hava durumu şu anda biraz sakin.

- O vento diminuiu.
- O vento amainou.
- O vento acalmou.

- Rüzgar dindi.
- Rüzgar hafifledi.

- A tempestade não deu trégua por várias horas.
- Por várias horas, a tempestade não amainou.

Fırtına birkaç saattir yavaşlamadı.

Mas conseguimos o que queríamos. E dá para sentir que o calor do dia já amainou.

Ama ihtiyacımız olanı aldık, bu iyi. Bakın, günün sıcaklığının geçtiği anlaşılıyor.