Translation of "Suspeita" in Spanish

De quem você suspeita?

¿De quién sospechas?

A polícia suspeita do idoso.

La policía sospecha del anciano.

- Ela é suspeita de ser uma espiã.
- Suspeita-se que ela seja uma espiã.

Se sospecha que ella es una espía.

Seja qual for uma situação suspeita

cualquiera que sea una situación sospechosa

A polícia suspeita que ele mentiu.

La policía sospecha que él mintió.

Suspeita-se de tudo e de todos.

Se sospecha de todo y de todos.

Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.

Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

Estes são vistos com suspeita hoje em dia porque foram escritos centenas de anos

Estos se miran con sospecha estos días porque fueron escritos cientos de años

Tom sempre compra "Sopa de Fada Mágica" no supermercado. Para que nenhuma suspeita caia sobre ele, sempre diz na caixa registradora que é para sua (imaginária) filha.

Tom siempre compra "Magic Fairy Soup" (sopa de hada mágica) en el supermercado. Y para que no sospechen de él siempre dice en la caja que es para su (inexistente) hija.

- Você suspeita demais de tudo.
- Vocês suspeitam demais de tudo.
- Tu suspeitas demais de tudo.
- Vós suspeitais demais de tudo.
- Os senhores suspeitam demais de tudo.
- As senhoras suspeitam demais de tudo.

- Eres tan supersticioso acerca de todo.
- Tú eres demasiado suspicaz con todo.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.