1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Pudéssemos

Translation of "Pudéssemos" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Pudéssemos" in a sentence and their spanish translations:

Eu pensei que pudéssemos conversar.

Pensé que podríamos charlar.

Eu esperava que pudéssemos conversar.

Esperaba que pudiéramos hablar.

- Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.
- Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.

Todo sería más fácil si pudiéramos flotar.

- Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.

Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.

Quão feliz se pudéssemos rir e divertir

Qué feliz si pudiéramos reír y entretener

Estava escuro demais para que pudéssemos ver.

Estaba demasiado oscuro para poder ver.

Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.

Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos.

O som estava alto demais para que pudéssemos ouvir.

El sonido estaba demasiado alto para que pudiéramos oír.