Translation of "Permitida" in Spanish

A pesca não é permitida aqui.

Aquí no está permitido pescar.

A caça não é permitida em parques nacionais.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

- Não se admitem cães.
- Não é permitida a entrada de cães.

- Se prohíben perros.
- Están prohibidos los perros.

Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.

En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados.

Não é permitida nesta piscina a entrada de crianças com menos de treze anos.

No se permite la entrada a esta piscina a los niños menores de trece años.

- Aqui não é permitida a entrada de animais.
- Aqui não é permitido entrada de animais.

Aquí no se permite la entrada de animales.

Como se trata de uma festa beneficente, sua entrada só será permitida se trouxer um quilo de alimento não perecível.

Como se trata de una fiesta de beneficencia, solo se le permitirá la entrada si trae un kilo de alimento no perecedero.