Translation of "Cães" in Spanish

- Proibido cães.
- Proibido entrada de cães.

Se prohíben perros.

Proibido cães.

Se prohíben perros.

Eu amo cães.

Me encantan los perros.

Eu prefiro cães.

Prefiero a los perros.

Mantenha os cães afastados.

Deja al perro fuera.

- Cães latem.
- Cachorros latem.

Los perros ladran.

Seus cães são vacinados?

¿Tus perros están vacunados?

Os cães estão latindo.

Los perros están ladrando.

Estes cães são grandes.

Estos perros son grandes.

Ele tem dois cães.

Él tiene dos perros.

Você gosta de cães?

- ¿Te gustan los perros?
- ¿Le gustan los perros?

O Tom adora cães.

Tom ama a los perros.

Você não odeia cães?

¿No odiáis a los perros?

As pessoas adoram cães.

La gente ama a los perros.

- Não se admitem cães.
- Não é permitida a entrada de cães.

- Se prohíben perros.
- Están prohibidos los perros.

Estou dando água aos cães.

Les doy agua a los perros.

Os cães se coçam muito.

Los perros se rascan mucho.

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

Los perros guías ayudan a la gente ciega.

Gatos não gostam de cães.

A los gatos no les gustan los perros.

Todos os cães são fiéis.

Todos los perros son fieles.

Ela gosta muito de cães.

A ella le encantan los perros.

Os cães pertencem a ela.

Los perros son de ella.

Os cães gostam do outono.

A los perros les gusta el otoño.

Tom tem três outros cães.

Tom tiene otros tres perros.

Gosto de cães e gatos.

Me gustan los perros y gatos.

Os cães estão no jardim.

Los perros están en el jardín.

Jane prefere cães a gatos.

Jane prefiere los perros a los gatos.

Nossa avó tem muitos cães.

Nuestra abuela tiene muchos perros.

Os cães são criaturas nobres.

Los perros son criaturas nobles.

- Sou alérgico a cachorros.
- Sou alérgico a cães.
- Eu sou alérgico a cães.

- Soy alérgica a los perros.
- Soy alérgico a los perros.

A Merry tem medo de cães.

Merry le tiene miedo a los perros.

Cães abandonados geralmente acabam em canis.

Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.

Os cães têm medo de rojões.

Los perros le tienen miedo a los cohetes.

Os cães possuem um faro notável.

Los perros tienen un olfato notable.

Ela tem verdadeiro pavor de cães.

Ella sí que odia a los perros.

Os cães têm um olfato apurado.

Los perros tienen un agudo sentido del olfato.

Cães gostam de mijar em hidrantes.

A los perros les gusta mear los hidrantes.

Os cães possuem um faro aguçado.

Los perros poseen un agudo sentido del olfato.

Dane prefere ter cães a gatos.

Dane prefiere tener perros antes que gatos.

Os cães têm medo de cobra.

Los perros tienen miedo a las serpientes.

Os cães uivavam à lua cheia.

Los perros aullaban a la luna llena.

Eu gosto de cães e gatos.

Me gustan tanto los perros como los gatos.

- Os dois cães estão dormindo.
- Os dois cachorros estão dormindo.
- Ambos os cães estão dormindo.

- Los dos perros duermen.
- Ambos perros duermen.

O que achas desta comida para cães?

¿Qué te parece esta comidita para perros?

Ele tem um gato e dois cães.

Él tiene un gato y dos perros.

Os cães estão indo na mesma direção.

Los canes van en la misma dirección.

Cães, gatos, ratos viviam em perfeita harmonia.

Perros, gatos y ratas vivían en perfecta armonía.

Os cães? Alimentamo-los de manhã cedo.

¿Los perros? Los alimentamos por la mañana temprano.

O Tom tem medo de cães grandes.

Tom tiene miedo de los perros grandes.

Os cães têm donos; os gatos, servidores.

Los perros tienen dueños; los gatos, servidores.

- Cachorros nadam.
- Cachorros sabem nadar.
- Cães nadam.

Los perros pueden nadar.

Os cães ladram, mas a caravana passa.

El perro ladra, el hombre camina.

Eu já não tenho medo de cães.

Ya no me asustan los perros.

Os cães não devem dormir em casa.

Los perros no deben dormir en casa.

Há uma teoria segundo a qual frequentemente os proprietários de cães ficam parecidos com os próprios cães.

Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros.

Você insulta mulheres como porcos, animais e cães

insultas a mujeres como cerdos, animales y perros

- Cachorros nadam.
- Cachorros sabem nadar.
- Cães sabem nadar.

Los perros pueden nadar.

- Ele tem dois cachorros.
- Ele tem dois cães.

Él tiene dos perros.

- Os cães são dela.
- Os cachorros são dela.

Los perros son de ella.

Os cães sempre encontram os ossos que enterram.

Los perros siempre encuentran los huesos que entierran.

Estou fazendo um curso de adestramento de cães.

Estoy haciendo un curso de adiestramiento canino.

Temos dois cães, três gatos e seis frangos.

Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos.

- Os cães estavam alegres.
- Os cachorros estavam alegres.

Los perros estaban alegres.

Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.

A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.

- Estes cachorros são grandes.
- Estes cães são grandes.

Estos perros son grandes.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

- El que con perros se acuesta, con pulgas se despierta.
- El que con perros se acuesta, con pulgas se levanta.

- Os cachorros são espertos.
- Os cães são espertos.

- Los perros son listos.
- Los perros son inteligentes.

Você ficará como um cervo, perseguido pelos cães.

Estarás como un ciervo, perseguido por los perros.

- Odeio cachorros.
- Eu odeio cachorros.
- Eu odeio cães.

- Odio a los perros.
- Odio los perros.

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

Tom tiene tres perros.

Gosto mais de cães do que de gatos.

Me gustan los perros más que los gatos.

Os cães se coçam tanto porque estão com pulgas.

Los perros se rascan tanto porque tienen pulgas.

- Eu tenho medo de cachorro.
- Tenho medo de cães.

- Me dan miedo los perros.
- Le tengo miedo a los perros.

Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.

A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.

Eu tenho dois cães, três gatos e seis frangos.

Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos.

Eu gosto de animais, por exemplo, gatos e cães.

Me gustan los animales, por ejemplo, los gatos y perros.

- Nancy tem medo de cães.
- Nancy teme aos cachorros.

Nancy le teme a los perros.

Eu não sabia que existiam tantas raças de cães!

¡Yo no sabía que existían tantas razas de perros!

Os cães movem o rabo e os gatos o balançam.

Los perros menean la cola y los gatos la balancean.

João tem uma escola especializada para o adestramento de cães.

Juan tiene una escuela especializada en adiestramiento canino.

- Todos os cães estavam vivos.
- Todos os cachorros estavam vivos.

Todos los perros estaban vivos.

Quando os naturlistas chamavam os tubarões de “cães do mar”,

en aquel momento cuando los naturalistas llamaban a los tiburones "perros de mar"