Translation of "Caça" in Spanish

Onde você caça esses coelhos?

¿Dónde cazas esos conejos?

A caça às bruxas começou.

La cacería de brujas ha comenzado.

Um puma macho, também à caça.

Un puma macho, también a la caza.

Não havia mais comida nem caça.

No se alimentaba más ni cazaba.

Você tem uma licença de caça?

¿Tienes licencia de caza?

Existe caça grossa aqui por perto?

¿Hay caza mayor cerca de aquí?

É legal a caça de tatus?

¿Es legal la caza de armadillos?

Caça é proibida em parques nacionais.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

É ela que caça alimento para ambos.

Ella caza y, con eso, ambos comen.

Há um predador que caça rãs-verrugosas...

Hay un depredador que caza ranas túngara

Em áreas protegidas a caça é proibida.

En las zonas protegidas está prohibida la caza.

A caça é proibida em parques nacionais.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

Com ele em relação à caça, certo?

con él alrededor de la caza, ¿verdad?

... que andam à caça nas ruas de Bombaim.

que acechan las calles de Bombay.

Em breve, haverá hienas e leopardos à caça.

Las hienas y los leopardos pronto estarán a la caza.

As pinturas rupestres reproduziam principalmente cenas de caça.

Las pinturas rupestres reproducían principalmente escenas de caza.

A caça não é permitida em parques nacionais.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

Humanos a partilhar território de caça dos grandes felinos.

Los humanos comparten tierras de caza con felinos grandes.

Todas estas oportunidades de caça também atraem outros jaguares.

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

Aqui está um predador à caça na cidade, à noite.

Es un merodeador atrevido que caza de noche en la ciudad.

A usar-me como parte da sua estratégia de caça.

Me usó como parte de su estrategia de caza.

Quando se trata de caça, contanto que você não seja

Ahora, cuando se trata de cazar, mientras no seas

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

Una leona y un grupo de 13, su manada, están a la caza.

A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente.

La caza ilegal de tortugas para el consumo todavía está presente.

É quatro vezes mais apurado do que o de um cão de caça.

Su sentido del olfato es cuatro veces mejor que el de un sabueso.

("A China mostra ao mundo o seu caça de geração J-20". infodefensa.com)

(“China enseña al mundo su caza de quinta generación J-20”. Infodefensa.)

A medida visava a caça dinheiro negro e penalizá-lo quando seus proprietários

La medida tenía como objetivo lograr cazar el dinero negro y penalizarlo cuando sus dueños

A caça furtiva eliminou na Tanzânia, nos últimos 38 anos, quase 100.000 elefantes.

La caza furtiva eliminó en Tanzania, en los últimos 38 años, casi 100.000 elefantes.

- A caça é proibida em parques nacionais.
- É proibido caçar em parques nacionais.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

Tom sempre leva uma faca de caça no porta-malas de seu carro.

Tom siempre lleva un cuchillo de caza en el maletero de su coche.

A tartaruga-de-pente é uma espécie ameaçada de extinção devido à caça indiscriminada.

La tortuga carey es una especie en peligro de extinción debido a la caza indiscriminada.

À noite, nas horas em que reinava a escuridão, ele saía à caça de aventuras.

Durante la noche, a la hora de las tinieblas, salía a caza de aventuras.

Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante a guerra e depois da caça.

Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza.

Fáceis de apanhar em selvas urbanas como Mumbai onde já viu leopardos à caça em pessoa.

presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

O seu olfato é duas vezes mais apurado do que o de um cão de caça

Su nariz es dos veces más aguda que la de un sabueso,

Durante a Idade da Pedra Lascada, o homem vivia da caça, da pesca e da coleta.

Durante la edad de piedra tallada, el hombre vivía de la caza, la pesca y de la recolección.

A tromba do elefante tem várias funções, incluindo respiração, olfação, tato, apreensão, e produção de som. O olfato do animal é cerca de quatro vezes mais sensível que o de um cão de caça.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.