Translation of "Lua" in Spanish

- Olhe para a lua.
- Olhe pra lua.
- Olha para a lua.
- Olha pra lua.

¡Mira la luna!

Era lua cheia ou lua nova?

¿Era luna llena o luna nueva?

- A lua brilha.
- A lua está brilhando.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

A lua cheia.

La luna llena.

- Não há grama na Lua.
- Não há erva na Lua.

En la Luna no hay hierba.

- Não existe vida na Lua.
- Não há vida na Lua.

No hay vida en la Luna.

Havia lua naquela noite.

Se veía la luna aquella noche.

Vênus não tem lua.

Venus no tiene luna.

A Lua é bonita.

La luna es bella.

- A Lua gira em volta da Terra.
- A lua circunda a terra.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

Enviar o homem à Lua.

Llevar un hombre a la luna.

Está lua cheia outra vez.

Vuelve a haber luna llena.

Viagem para a lua começou

El viaje a la luna comenzó

Mais cedo que a lua

Antes que la luna

Imagens de pouso na lua

Imágenes del alunizaje

Vou voar até a Lua.

Voy a volar hacia la luna.

É tempo de lua cheia.

Es tiempo de luna llena.

A lua ilumina o caminho.

La luna ilumina el camino.

Eu quero ir à Lua.

- Yo quiero ir a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

Não há ar na lua.

- No hay aire en la Luna.
- En la Luna no hay aire.

Não há plantas na lua.

No hay plantas en la luna.

A Lua não tem atmosfera.

La Luna no tiene atmósfera.

Há lua cheia esta noite.

Hay luna llena esta noche.

Ninguém é dono da lua.

Nadie es dueño de la luna.

Não há grama na Lua.

No hay pasto en la luna.

A Lua orbita a Terra.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

A lua brilha no céu.

La luna brilla en el cielo.

A lua ainda não apareceu.

La luna todavía no ha salido.

Existem muitas crateras na Lua.

En la Luna hay muchos cráteres.

A lua brilha à noite.

La Luna brilla de noche.

O astronauta andou na Lua.

- La astronauta caminó sobre la Luna.
- El astronauta caminó sobre la Luna.

Quero viajar para a Lua.

- Quiero viajar a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

E enquanto vinham da Lua, eles trouxeram 380 kg de pedra da lua

Y mientras venían de la Luna, trajeron 380 kilogramos de piedra lunar

JFK: Mandaremos o homem à Lua,

JFK: Debemos mandar a la luna,

Até agora. PLANÍCIES ILUMINADAS PELA LUA

Hasta ahora. LUZ DE LUNA

Há pouca luminosidade na lua minguante.

La luna menguante significa que hay poca luz.

A lua nova não dura muito.

La luna nueva no dura mucho.

Com o regresso da lua cheia...

Con el regreso de la luna llena,

A lua cheia mostra grande luminosidade.

La luna llena brilla en todo su esplendor.

Ou você não foi à lua?

¿O no fuiste a la luna?

Vi a lua acima do telhado.

Vi la luna encima del tejado.

A lua está bela esta noite.

La luna está bonita esta noche.

Há uma base secreta na Lua.

Hay una base secreta en la luna.

Eu não estou pedindo a lua.

No estoy pidiendo la luna.

A lua brilha com luz alheia.

La luna no brilla con luz propia.

A Lua não pertence a ninguém.

Nadie posee la luna.

Amanhã ele irá aterrissar na lua.

Mañana, alunizará.

No outono a lua é bonita.

En otoño la luna es bonita.

A lua está atrás das nuvens.

La luna está detrás de las nubes.

Como foi sua lua de mel?

¿Cómo fue tu luna de miel?

Os cães uivavam à lua cheia.

Los perros aullaban a la luna llena.

Que lua bonita temos esta noite!

¡Qué hermosa luna tenemos esta noche!

"Bar 'A Lua', aberto todas as noites".

"Bar La Luna, abierto todas las noches".

Para o seu bar! Para 'A Lua'!"

¡A tu bar! A La Luna".

... que varia consoante as fases da Lua.

que fluctúa con las fases de la luna.

Até agora, 12 pessoas foram à Lua

Hasta ahora 12 personas fueron a la luna

Além disso, não havia atmosfera na Lua

Además, no había atmósfera en la Luna.

NASA dizendo que a lua estava indo

NASA dice que la luna iba

Lua pousou no navio chamado Apollo-11

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

De noite a luz da lua brilhava.

La Luna brillaba con claridad anoche.

Se falta o sol, basta a lua.

A falta de pan buenas son tortas.

Ontem à noite a lua estava cheia.

Anoche había luna llena.

A Lua está muito bonita esta noite.

Esta noche la luna está muy hermosa.

Na lua, eu pesaria apenas quinze quilos.

En la luna yo pesaría sólo quince kilos.

O Sol é maior que a Lua.

El sol es más grande que la luna.

As naves espaciais logo chegarão à Lua.

Las naves espaciales pronto llegarán a la Luna.

A Lua estava esplêndida ontem à noite.

La luna estaba espléndida ayer a la noche.

Você é a lua da minha vida.

Tú eres la luna de mi vida.

Nós ainda estamos em lua de mel.

Todavía estamos en nuestra luna de miel.

Sobre o jardim brilhava a lua cheia.

Sobre el jardín brillaba la luna llena.

Eu te daria a lua se pudesse.

- Yo te daría la luna si pudiera.
- Si pudiese, te daría la luna.

A Lua é o satélite da Terra.

La Luna es el satélite de la Tierra.

A Lua gira em volta da Terra.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

No outono, a lua é muito bonita.

En otoño, la luna está muy bonita.

- Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?
- Poderíamos voar até a lua se tivéssemos asas?

¿Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas?

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

El éxito nocturno de los guepardos depende de la luna.

Os raios da Lua mal penetram pelo dossel.

Muy poca luz de luna la penetra.

Lua nova na Baía de Toyama, no Japão.

Luna nueva en la bahía de Toyama, en Japón.

Neil Armstrong, que pôs os pés na lua

Neil Armstrong, quien pisó la luna

Por entre as árvores a lua nos sorria.

La luna nos sonreía entre los árboles.