Translation of "Leoa" in Spanish

Nasci na Serra Leoa.

Nací en Sierra Leona.

- A leoa se aproximou da presa sem fazer ruído.
- A leoa se acercou da presa silenciosamente.

La leona se acercó a la presa sin hacer ruido.

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

La supervivencia de esta joven manada depende de la leona principal.

Se já ouviram falar no Ébola, também é na Serra Leoa.

¿Han oído hablar del ébola? Bueno, eso también pasa en Sierra Leona.

Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.

Pronto, la leona perderá las ventajas que traen las noches oscuras.

Por haver mais luz, a leoa tem mais dificuldade em caçar.

La mayor iluminación dificulta la caza de la leona.

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

Una leona y un grupo de 13, su manada, están a la caza.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.