Translation of "Ensinar" in Spanish

- Eu amo lecionar.
- Eu amo ensinar.
- Adoro ensinar.

Me encanta enseñar.

Só podemos ensinar.

Solo podemos enseñar.

Ensinar é aprender.

Enseñar es aprender.

Ao ensinar, aprendemos.

Enseñando, aprendemos.

Ensinar crianças é mais fácil do que ensinar adultos.

Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.

- Você pode me ensinar inglês?
- Vocês podem me ensinar inglês?

¿Me puedes enseñar inglés?

- O que você pode me ensinar?
- O que vocês podem me ensinar?
- Você pode me ensinar o quê?
- Vocês podem me ensinar o quê?

- ¿Qué me puedes enseñar?
- ¿Qué me podéis enseñar?

Ele sabe ensinar idiomas.

Él sabe como enseñar lenguas.

Eu posso ensinar inglês.

Puedo enseñar inglés.

Ensinar requer muita paciência.

Enseñar requiere mucha paciencia.

Você pode me ensinar?

¿Puedes enseñarme?

Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha.

- Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
- Si me enseñan su lengua, les puedo enseñar la mía.

Ensinar inglês é sua profissão.

- Enseñar inglés es su profesión.
- Su profesión es enseñar inglés.

Eu vou te ensinar alemão.

Te enseñaré alemán.

Vou te ensinar a dirigir.

Voy a enseñarte a conducir.

Klaus aceitou te ensinar alemão?

¿Klaus aceptó enseñarte alemán?

Você poderia me ensinar francês?

¿Podrías enseñarme francés?

Você poderia me ensinar alemão?

¿Me podrías enseñar alemán?

Você poderia me ensinar sueco?

¿Podrías enseñarme sueco?

Quem poderia me ensinar francês?

¿Quién podría enseñarme francés?

Você pode me ensinar francês?

- ¿Podés enseñarme francés?
- ¿Puedes enseñarme francés?

Podes ensinar-me a roubar?

¿Puedes enseñarme a robar?

Eu vou ensinar o Tom.

Le voy a enseñar a Tomás.

Você poderia me ensinar português?

¿Puedes enseñarme portugués?

Você pode me ensinar português?

¿Puedes enseñarme portugués?

Eu vou te ensinar francês.

Te enseñaré francés.

- Você tem de me ensinar o que sabe.
- Você precisa me ensinar o que sabe.
- Vocês precisam ensinar-me o que sabem.

- Debes enseñarme lo que sepas.
- Tienes que enseñarme lo que sabes.

- Eu quero ensinar o Tom a fazer isso.
- Quero ensinar Tom a fazer isso.

- Quiero enseñarle a Tom cómo hacer eso.
- Yo quiero enseñarle a Tom cómo hacer eso.

Ele é capaz de ensinar francês.

Es capaz de enseñar francés.

O senhor Oka vai ensinar inglês?

¿El Sr. Oka enseñará inglés?

Ted é incompetente para ensinar inglês.

Ted no es apto para la enseñanza del inglés.

Ensinar-lhe-ei como jogar xadrez.

- Te enseñaré a jugar al ajedrez.
- Te voy a enseñar a jugar al ajedrez.

Não posso te ensinar mais nada.

No puedo enseñarte nada más.

Ele tem pouca experiência em ensinar.

Él tiene poca experiencia enseñando.

Eu não gosto de ensinar francês.

No me gusta enseñar francés.

Ele é capaz de ensinar espanhol.

Él es capaz de enseñar español.

O meu trabalho é ensinar inglês.

- Mi laburo es enseñar inglés.
- Mi trabajo es enseñar inglés.

Quero ensinar história quando eu crescer.

Cuando crezca, quiero enseñar historia.

Ele queria ensinar inglês na escola.

Quería enseñar inglés en la escuela.

Ela é capacitada a ensinar inglês.

Ella está capacitada para enseñar inglés.

Você pode me ensinar a brigar?

- ¿Me podrías enseñar cómo pelear?
- ¿Me podrías enseñar a pelear?

Obrigado por me ensinar tanta coisa.

Gracias por enseñarme tantas cosas.

O que você pode me ensinar?

¿Qué me puedes enseñar?

ensinar vocês como fornecer uma garantia

estar enseñándoles chicos cómo para devolver dinero

E hoje vou ensinar a vocês

Y hoy voy a enseñarles

Na qual tentaram ensinar algo para alguém,

donde trataron de enseñar algo a alguien

Seu método de ensinar inglês é absurdo.

Tu forma de enseñar inglés es absurda.

Você vai me ensinar a jogar xadrez?

- ¿Me enseñas a jugar ajedrez?
- ¿Me enseñarías a jugar ajedrez?
- ¿Me enseñarías cómo se juega al ajedrez?

Além de ensinar inglês, ele escreve romances.

Además de enseñar inglés, él escribe novelas.

Eu gosto de ensinar a crianças pequenas.

Me gusta enseñar a los niños pequeños.

Poderias ensinar-me o caminho, por favor?

¿Podrías enseñarme el camino, por favor?

Eu posso te ensinar o meu idioma.

Puedo enseñarte mi idioma.

Ensinar é a melhor maneira de aprender.

La enseñanza es la mejor manera de aprender.

Saber é uma coisa, ensinar é outra.

Saber es una cosa, enseñar es otra.

Tom disse que queria me ensinar francês.

Tom dijo que quería enseñarme francés.

Ele tem uma vasta experiência em ensinar.

Él tiene una larga experiencia enseñando.

Ele achava que ensinar era sua vocação.

Él pensaba que enseñar era su vocación.

Você pode me ensinar a jogar xadrez?

¿Me enseñas a jugar al ajedrez?

Vou te ensinar como fazer isso também",

Te enseñaré cómo hacer esto también,

E hoje eu vou ensinar a vocês

y hoy voy a enseñarte

É bom ensinar aos pobres como cultivar flores.

[Pepe] Tengo que enseñarles a los pobres el oficio de las flores.

Segundo o Islã, ensinar Mevlüt depois dos mortos

Según el Islam, enseñar a Mevlüt después de la muerte

O estado não disse força ensinar esses professores

el estado no dijo forzar a enseñar a esos maestros

Eu vou te ensinar a dirigir um carro.

- Te enseñaré cómo conducir un carro.
- Te enseñaré cómo manejar un auto.

Vou te ensinar a pescar no próximo domingo.

Te enseñaré a pescar el próximo domingo.

Eu tenho que ensinar esperanto para a Mary.

Tengo que enseñarle esperanto a María.

Eu pedi ao Tom para me ensinar francês.

Le pedí a Tom que me enseñe francés.

Eu tenho que ensinar inglês para a Mary.

Tengo que enseñarle inglés a María.

O trabalho da minha irmã é ensinar inglês.

El trabajo de mi hermana consiste en enseñar inglés.

- Você pode me ensinar?
- Você pode me mostrar?

¿Puedes enseñármelo?

Hoje vamos ensinar como reciclar papel em casa.

Hoy vamos a enseñar cómo reciclar papel en casa.

Podem-se ensinar coisas importantes em Toki Pona.

Se pueden enseñar cosas importantes en Toki Pona.

"Oi, hoje eu vou ensinar marketing para vocês".

"Hola, hoy voy a eseñarte marketing."

Esses quatro sites vão te ensinar sobre marketing.

Esos son cuatro sitios que te enseñarán sobre marketing.

- Eu posso te ensinar o meu idioma se você quiser.
- Posso te ensinar o meu idioma se você quiser.

Te puedo enseñar a hablar mi idioma, si quieres.

- Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.
- Eu vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.
- Vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.

Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.

Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.

Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar.

Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.

Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.

O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras.

El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.

Estamos tentando bolar um projeto para ensinar línguas estrangeiras.

Estamos intentando idear un proyecto para enseñar idiomas.

Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.

Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.

O trabalho de minha irmã consiste em ensinar inglês.

El trabajo de mi hermana consiste en enseñar inglés.