Translation of "Determinação" in Spanish

Determinação é tudo.

La determinación lo es todo.

Exige decisões inteligentes e determinação.

Necesitan tomar buenas decisiones y tener valor.

Não subestime a sua determinação.

No subestimes su determinación.

Eu admiro a sua determinação.

Admiro su determinación.

Insistir é teimosia. Perseverar é determinação.

Insistir es terquedad. Perseverar es determinación.

Não há nada que se compare a sua determinação.

No hay nada que se compare a su determinación.

Observareis esta determinação como um decreto para vós e vossos filhos, para sempre.

Observad todo esto como ley perpetua para vosotros y para vuestros hijos.

Claro que você tem a mesma determinação para transformar o modelo ruinoso da Índia.

claro que tenga la misma determinación para transformar el ruinoso modelo de la India.

A análise de manchas de sangue desempenha um papel importante na determinação do que aconteceu na cena de um crime.

El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen.

O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo.

El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.

As vítimas foram homens, mulheres e crianças inocentes dos Estados Unidos e muitas outras nações que não tinham feito nada para prejudicar ninguém. E mesmo assim, Al Qaeda escolheu assassinar impiedosamente essas pessoas, reclamou o crédito pelo ataque, inclusive agora consigna sua determinação de assassinar a escalas massivas.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.