Translation of "Exige" in Spanish

exige decisões inteligentes e determinação.

Necesitan tomar buenas decisiones y tener valor.

A amizade exige confiança mútua.

La amistad exige confianza mutua.

Todo crime exige um castigo.

Todo crimen exige un castigo.

- Este curso de inglês exige muito esforço.
- Esse curso de inglês exige muito esforço.

Este curso de inglés requiere mucho esfuerzo.

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Sobrevivir en la naturaleza requiere tener recursos,

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Sobrevivir en la naturaleza requiere tener recursos,

Nem todo verbo exige um objeto.

No todos los verbos exigen un objeto.

Este verbo não exige nenhum objeto.

Este verbo no exige ningún objeto.

Este verbo exige um objeto direto.

Este verbo exige un objeto directo.

Este verbo exige um objeto indireto.

Este verbo exige un objeto indirecto.

Nadar contra a correnteza exige coragem.

Nadar contra la corriente exige coraje.

Esse trabalho exige uma habilidade especial.

Ese trabajo exige una habilidad especial.

O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.

El trabajo que hago ahora requiere de originalidad.

A paz de espírito exige boa dose de solidão.

La paz de la mente requiere una buena dosis de soledad.

A população exige uma fiscalização mais rigorosa no bairro.

La población exige una vigilancia más rigurosa en el barrio.

Você exige de mim o que eu não posso dar.

Me exigís lo que no puedo dar.

Tom exige que eu vá ter com ele esta tarde.

Tom exige que me vaya a encontrar con él esta tarde.

Este verbo é bitransitivo, isto é, exige um objeto direto e um objeto indireto.

Este verbo es bitransitivo, es decir, exige un objeto directo y un objeto indirecto.

- Mudar um costume necessita coragem.
- Mudar um costume exige coragem.
- Precisa-se de coragem para mudar um costume.

Se requiere coraje para cambiar una costumbre.