Translation of "Desmaiou" in Spanish

Tom desmaiou.

Tom se ha desmayado.

Ela quase desmaiou.

Ella casi se desmayó.

Tom quase desmaiou.

Tom casi se desmayó.

Sangrou tanto que desmaiou.

Sangró tanto que se desmayó.

- Você desmaiou.
- Vocês desmaiaram.

- Se desmayaron.
- Te desmayaste.
- Se desmayó.

Ela desmaiou, mas acordou logo.

Ella se desmayó, pero se despertó pronto.

Ela desmaiou ao ver sangue.

Ella se desmayó al ver sangre.

Tom quase desmaiou do calor.

Tom casi de desmayó del calor.

Tom desmaiou devido ao calor.

Tom se desmayó a causa del calor.

Tom perdeu muito sangue, mas não desmaiou.

Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento.

Ela desmaiou na metade do seu discurso.

Ella se desmayó en medio de su discurso.

Uma senhora desmaiou na fila do banco.

Una señora se desmayó en la fila del banco.

Ele desmaiou ao levar uma cotovelada no ombro.

Él se desmayó al recibir un codazo en el hombro.

Levamo-la direto à clínica, assim que ela desmaiou.

Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.

Quando ela desmaiou, levamo-la direto para a clínica.

Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.

Ela desmaiou, mas recuperou os sentidos depois de alguns minutos.

Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después.

Ela desmaiou, mas voltou a si depois de alguns minutos.

- Ella se desmayó pero volvió en sí tras algunos minutos.
- Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después.

Ele desmaiou de fome e cansaço, mas voltou a si pouco depois.

Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.

Não sabemos o que aconteceu. Ela desmaiou de um instante para o outro.

No sabemos qué pasó. Ella se desmayó de un momento a otro.

Durante o almoço, a garota chamada Stella desmaiou na sala de jantar do hotel, e quando o Dr. Steward a examinou, disse...

En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...