Translation of "Chegaremos" in Spanish

Quando chegaremos?

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

Quando chegaremos a Tóquio?

¿Cuándo llegaremos a Tokio?

Com sorte, chegaremos amanhã.

Con suerte, llegaremos mañana.

Quando chegaremos a Barcelona?

¿Cuándo llegaremos a Barcelona?

Apressem-se ou chegaremos tarde.

Daos prisa o llegaremos tarde.

chegaremos a um paradigma fundamentalmente novo

tendremos un nuevo paradigma fundamental

Parece que chegaremos lá a tempo.

Parece que llegaremos allí a tiempo.

- Quando chegaremos?
- Quando nós iremos chegar?

¿En cuánto tiempo vamos a llegar?

Chegaremos em Tóquio antes de anoitecer.

Queremos estar en Tokio antes que oscuresca.

Chegaremos à cidade em duas horas.

Llegaremos a la ciudad en dos horas.

- A gente vai chegar lá em duas horas.
- Nós chegaremos lá em duas horas.
- Chegaremos lá em duas horas.

Llegaremos allí en dos horas.

- Quando chegaremos?
- Quando nós iremos chegar?
- Quando vamos chegar?

- ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
- ¿Cuándo llegamos?