Translation of "Alegou" in Spanish

- Tom alegou ser inocente.
- O Tom alegou ser inocente.

Tom alegó ser inocente.

- Tom alegou ser o filho de Maria.
- Tom alegou ser filho de Maria.

Tom alegó ser el hijo de Mary.

O caminhoneiro alegou estar carregando laranjas.

El camionero alegó estar transportando naranjas.

Tom alegou não ter matado ninguém.

Tom alegó no haber matado a nadie.

Tom alegou ter matado Maria em defesa própria.

Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.

alegou ser uma excelente rede de túneis por baixo

afirmó ser una excelente red de túneles debajo

O aluno alegou que não foi tratado direito pelo professor.

El alumno alegó que no fue tratado correctamente por el profesor.

Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary.

Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.

Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".

Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".

O bandido declarou arrependimento e alegou estar com o coração despedaçado perante todos os crimes que cometera.

- El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
- El bandido confesó su arrepentimiento y aseguró estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.

O vendedor alegou que o para-brisa era inquebrável e passou a testá-lo com um soco que passou direto por ele.

El vendedor aseguraba que el parabrisas era irrompible, y procedió a probarlo con un puñetazo que pasó derecho a través de él.