Translation of "Acordasse" in Spanish

Ele lembrou sua mulher que o acordasse às 7:00 da manhã.

Él recordó a su mujer que le tenía que despertar a las siete de la mañana.

Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.

Jim entró a la habitación sin hacer ruido para no despertar al bebé.

Mary queria terminar de preparar o café da manhã antes que Tom acordasse.

María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara.

- Queria que sua esposa o despertasse cedo.
- Queria que sua esposa o acordasse cedo.

Quería que su esposa le despertara temprano.

A matemática é a parte da ciência que você poderia continuar a fazer se acordasse amanhã e descobrisse que o universo tinha desaparecido.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.