Translation of "Seca" in Russian

Tenho a boca seca.

Сухость во рту.

Areia seca absorve água.

- Сухой песок впитывает воду.
- Сухой песок поглощает воду.

Madeira seca queima rapidamente.

Сухое дерево быстро горит.

A toalha está seca.

Полотенце сухое.

Minha pele é seca.

У меня сухая кожа.

Tenho a pele seca.

У меня сухая кожа.

E se houver tosse seca

и если есть сухой кашель

Traga-me uma toalha seca.

- Принеси мне сухое полотенце.
- Принесите мне сухое полотенце.

Estou com a garganta seca.

У меня пересохло в горле.

Estou com uma tosse seca.

У меня сухой кашель.

A minha boca está seca.

У меня сухо во рту.

Este rio seca no verão.

Эта река летом пересыхает.

- Morreu de sede durante a seca.
- Ele morreu de sede durante a seca.

Она умерла от жажды во время засухи.

Muitos camponeses morreram durante a seca.

Многие крестьяне погибли во время засухи.

A camisa está limpa e seca.

Рубашка чистая и сухая.

Minha camisa ainda não está seca.

Моя рубашка ещё не высохла.

Tom precisa de uma toalha seca.

Тому нужно сухое полотенце.

Eu preciso de uma toalha seca.

Мне нужно сухое полотенце.

Nada seca tão rápido quanto uma lágrima.

Ничто не высыхает быстрее слёз.

A minha garganta está um pouco seca.

У меня в горле немного пересохло.

Nestas condições, é quase impossível encontrar lenha seca.

В этих условиях почти невозможно найти сухие дрова.

A tinta na porta ainda não está seca.

Краска на двери ещё не высохла.

Já está um bocado mais seca e eu, aquecido.

Так, немного сырая, но теплая.

Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Temos aqui muita madeira, madeira seca que servirá de acendalha.

И вся эта древесина отлично пойдет для розжига.

“Eu desenvolvi uma tosse seca. E liguei para o meu médico.

«У меня начался сухой кашель. И я позвонила своему доктору.

Estamos no fim de uma estação longa e seca. A temperatura durante o dia chega aos 40 oC.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

Na maior parte do Brasil não existem as quatro estações, mas apenas duas: a estação chuvosa e a estação seca.

На большей части территории Бразилии не четыре времени года, a только два: сезон дождей и сезон засухи.