Translation of "Garganta" in Russian

Minha garganta dói.

У меня болит горло.

- Eu estou com dor de garganta.
- Dói-me a garganta.

- У меня болит горло.
- У меня горло болит.

Ele limpou a garganta.

- Он откашлялся.
- Он прочистил горло.

Tenho nó na garganta.

- В моём горле сидит лягушка.
- Я охрип.
- Я охрипла.

Dói-me a garganta.

- У меня болит горло.
- У меня горло болит.

Tom limpou a garganta.

- Том откашлялся.
- Том прокашлялся.
- Том выкашлялся.

Estou com a garganta seca.

У меня пересохло в горле.

Mary está limpando a garganta.

Мэри прочищает горло.

A sua garganta está doendo?

У тебя болит горло?

Eu acordei com a garganta inflamada.

Когда я проснулся, у меня болело горло.

Eu estou com dor de garganta.

У меня горло болит.

Fiquei com uma espinha entalada na garganta.

У меня в горле застряла кость.

Tom limpou a garganta e continuou falando.

Том откашлялся и продолжил говорить.

"A sua garganta dói?" "Sim, um pouco."

"У Вас болит горло?" - "Да, немного".

Minha garganta dói quando eu engulo algo.

- У меня болит горло, когда я глотаю.
- Мне больно глотать.

Isso já está a mim pela garganta.

Это мне, как кость в горле.

A minha garganta está um pouco seca.

У меня в горле немного пересохло.

Estou com dor de garganta e febre.

- У меня температура, и горло болит.
- У меня больное горло и температура.
- Я с больным горлом и с температурой.

Por que estou fumando com dor de garganta?

Почему я курю с больным горлом?

Emitimos sons de garganta que não estão em turco

Издаем звуки горла, которых нет на турецком

Você está com febre e a sua garganta dói?

У тебя температура и болит горло?

Abra a boca. Você está com a garganta inflamada.

Открой рот. У тебя воспалённое горло.

Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?

У тебя болит голова и воспалилось горло?

Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.

У меня болит горло из-за того, что я много курю.

Um dos sintomas da gripe suína é a garganta dolorida.

Один из симптомов свиного гриппа — боль в горле.

Eu estou com dor de garganta e com o nariz escorrendo.

У меня болит горло и течёт из носа.

Estou com a garganta inflamada e com um pouco de febre.

У меня болит горло и небольшая температура.

Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.

Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт.

- Eu estou com dor de garganta. O senhor tem uma pastilha para a tosse?
- Eu estou com dor de garganta. A senhora tem uma pastilha para a tosse?

У меня болит горло. У Вас есть пастилка от кашля?

Então as partículas teriam que aterrissar na sua garganta ou vias aéreas superiores.

Затем частицы должны действительно попасть в ваше горло или верхние дыхательные пути.

Estava com dor de garganta, o que impediu-me de fazer o discurso.

У меня болело горло, из-за чего я не смог выступить с речью.

- Eu não tenho febre, mas me dói a garganta. Eu também não consigo respirar direito.
- Eu não estou com febre, mas a garganta está doendo. Eu também não consigo respirar direito.

Температуры у меня нет, но у меня болит горло. Также мне трудно дышать.

Destemido e desafiador até o fim, ele morreu com uma flecha inglesa na garganta, ao lado da

Бесстрашный и непокорный до конца, он умер с английской стрелой в горле вместе с

- Se ele morrer, vamos enfrentar sérias dificuldades.
- Se ele morrer, não escaparemos ao castigo.
- Se ele morrer, estaremos com a corda na garganta.
- Se ele morrer, ficaremos em situação desesperadora.

Если он погибнет, нам не сносить головы.