Translation of "Revê" in Russian

- Quero revê-lo.
- Quero revê-la.

- Хочу вновь увидеть тебя.
- Хочу вновь с вами увидеться.

- Espero revê-lo.
- Espero revê-la.

- Надеюсь ещё тебя увидеть.
- Надеюсь, мы ещё увидимся.

Espero revê-lo brevemente!

- Надеюсь, скоро снова увидимся!
- Надеюсь, мы с тобой скоро снова увидимся.

Espero revê-la em breve.

- Надеюсь, мы с вами скоро снова увидимся.
- Надеюсь, мы с тобой скоро снова увидимся.

- Fico feliz em revê-la de novo.
- Fico feliz em revê-los de novo.
- Fico feliz em revê-lo de novo.

Очень рада снова вас видеть.

Estou com vontade de revê-los.

- Мне хочется снова их увидеть.
- Мне хочется ещё раз их увидеть.
- Я хочу снова их увидеть.

É um prazer revê-la depois de tanto tempo.

Приятно видеть её спустя столько времени.

Já vi o filme muitas vezes, mas gostaria de revê-lo.

Я смотрел этот фильм много раз, но я бы хотел увидеть его снова.