Translation of "Perguntava" in Russian

Eu me perguntava por quê.

Я спрашивал себя почему.

Mary se perguntava se o Tom realmente a amava.

Мэри хотела знать, действительно ли Том её любит.

- O Tom se perguntava por que a Mary não era feliz.
- O Tom se perguntava por que a Mary não estava feliz.

Том размышлял, почему Мэри не счастлива.

- Eu perguntei o que ele estava indo fazer.
- Perguntei o que ele estava indo fazer.
- Eu perguntei o que ele iria fazer.
- Perguntei o que ele iria fazer.
- Eu perguntava o que ele estava indo fazer.
- Perguntava o que ele estava indo fazer.
- Eu perguntava o que ele iria fazer.
- Perguntava o que ele iria fazer.

Я спросил, что он собирается делать.

- Ela estava se perguntando a mesma coisa.
- Ela se perguntava a mesma coisa.

- Она задавалась тем же вопросом.
- Она задавала себе тот же вопрос.

- Tom se perguntou onde pendurar o casaco.
- Tom se perguntava onde pendurar o casaco.

Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.

Tom se perguntava quantas vezes teria de dizer a Mary para arrumar o quarto dela antes que ela finalmente o fizesse.

Том задался вопросом, сколько раз ему придется сказать Мэри убрать комнату, прежде чем она это сделает.