Translation of "Paisagem" in Russian

Que bela paisagem!

Какой красивый пейзаж!

Que linda paisagem!

Какой прелестный пейзаж!

Eu admiro a paisagem.

Я любуюсь пейзажем.

Eu gosto desta paisagem.

Этот ландшафт мне нравится.

A paisagem marinha me tranquiliza.

Морской пейзаж меня успокаивает.

A paisagem é de uma beleza indescritível.

Пейзаж был неописуемо красив.

A paisagem era de tirar o fôlego.

Пейзаж был захватывающим.

Essa paisagem me faz lembrar da Itália.

Этот пейзаж напоминает мне об Италии.

Mas é difícil caçar numa paisagem tão exposta.

Но охотиться на таком открытом ландшафте трудно.

Faltam-me palavras para descrever a beleza dessa paisagem.

Мне не хватает слов, чтобы описать красоту этого пейзажа.

Este parque nacional é rodeado de uma paisagem linda.

В этом национальном парке много прекрасных пейзажей.

O quadro de paisagem marinha mostra apenas água e rochas.

На картине с морским пейзажем нарисованы только вода и скалы.

Capta sinais de calor da paisagem e dos animais que aí vivem.

Она отражает тепловую заметность ландшафтов... ...и обитающих в них животных.

A música instrumental de Beethoven é um convite à contemplação de uma paisagem gigantesca, incomensurável.

Инструментальная музыка Бетховена — это приглашение к созерцанию безмерного гигантского пейзажа.