Translation of "Marinha" in Russian

Entrei para a Marinha.

Я поступил на службу во флот.

Ambos serviram na Marinha?

Вы оба служили на флоте?

Meu pai foi da marinha.

Мой отец служил во флоте.

A marinha defende nossa costa.

Флот охраняет наши берега.

A paisagem marinha me tranquiliza.

Морской пейзаж меня успокаивает.

Tom é um oficial da marinha.

Том — офицер на флоте.

- Uma língua é um dialeto com exército e marinha.
- Uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha.

- Язык - это диалект с армией и флотом.
- Язык — это диалект с армией и флотом.
- Язык — это диалект с армией и флотом.

O quadro de paisagem marinha mostra apenas água e rochas.

На картине с морским пейзажем нарисованы только вода и скалы.

A minha relação com a floresta marinha e as suas criaturas aprofunda-se...

Я всё больше сближаюсь с морским лесом и его обитателями…

O interior de uma concha marinha é semelhante a um labirinto em espiral.

Внутри морская раковина похожа на спиральный лабиринт.

O albatroz é uma ave marinha muito grande, de asas longas e finas.

Альбатрос — это очень большая морская птица с длинными и узкими крыльями.

Os filhotes de tartaruga marinha, assim que saem dos ovos, instintivamente encontram o caminho para o mar.

Сразу после вылупления из яиц детёныши морской черепахи инстинктивно находят дорогу к морю.

Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.

Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся, покрытый осьминогами и морскими звёздами.