Translation of "Ovelha" in Russian

Linda ovelha!

Хорошая овца!

Apanhámos a ovelha.

Хорошо, мы поймали овцу.

A ovelha bala.

Овца блеет.

Desenha-me uma ovelha.

- Нарисуй мне барашка.
- Нарисуй мне овцу.

Aquilo é uma ovelha?

Это овца?

- Esse queijo é feito de leite de ovelha.
- Este queijo é feito de leite de ovelha.

- Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
- Этот сыр сделан из овечьего молока.

Ele é a ovelha negra da família.

Он паршивая овца в семье.

Tom é a ovelha negra da família.

Том - белая ворона в своей семье.

Tom era a ovelha negra da família.

Том был хуже всех в своей семье.

Eu sou a ovelha negra da família.

- Я - паршивая овца в семье.
- Я - белая ворона в семье.

Eu me sinto qual a ovelha negra.

Я чувствую себя белой вороной.

Tenha cuidado com lobo disfarçado de ovelha.

Остерегайтесь волка в овечьей шкуре.

Qual o som que uma ovelha faz?

Какой звук издают овцы?

Esse queijo é feito de leite de ovelha.

Этот сыр изготовлен из овечьего молока.

Este queijo é feito de leite de ovelha.

Этот сыр сделан из овечьего молока.

Para uma ovelha tosquiada Deus modera o vento.

Для остриженной овцы Бог ветер умеряет.

E agora posso aconchegar-me à minha amiga ovelha.

И я смогу расположиться и погреться рядом с моей подругой, овцой.

Ovelha mansa é o que o lobo mais quer.

Смирная овца — волку корысть.

Quer tentar apanhar a ovelha e usá-la para nos aquecermos?

Хотите попытаться поймать овцу  и использовать ее, чтобы согреться?

O cavalo, o leão, o cachorro e a ovelha são animais.

Лошадь, лев, собака, коза - это животные.

Vista à luz do dia, a líder do rebanho nada mais é que uma ovelha.

Средь бела дня вожак стада - не что иное, как овца.

O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.

Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

- 2015 é o Ano da Ovelha.
- 2015 é o Ano do Carneiro.
- 2015 é o Ano da Cabra.

2015 год - год деревянной овцы.

O queijo é um alimento sólido fabricado a partir do leite de vaca, de cabra, de ovelha e de outros mamíferos.

Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.