Translation of "Mágico" in Russian

- Ele é mágico?
- Ele é um mágico?

Он волшебник?

Quero ser mágico.

- Хочу стать волшебником.
- Я хочу быть волшебником.
- Я хочу быть фокусником.

Eu não sou mágico.

- Я не волшебник.
- Я не маг.
- Я не колдун.
- Я не чародей.
- Я не чернокнижник.

É um número mágico.

- Это магическое число.
- Это волшебное число.

O mágico fascinou a plateia.

Фокусник приковал внимание зрителей.

... e desvendar um mundo noturno mágico.

...открывая волшебный ночной мир...

Um bom mágico nunca revela seus truques.

Хороший фокусник никогда не раскрывает секрет своих трюков.

Aquele foi sem dúvida um instante mágico.

Это был, без сомнения, волшебный миг.

O mágico havia captado a atenção das crianças.

Фокусник привлекал внимание детей.

Um verdadeiro mágico nunca revela os seus truques.

Настоящий фокусник никогда не раскрывает своих секретов.

Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.

Поцелуй с ней был волшебным, незабываемым моментом.

Eu descobri que esse é o número mágico,

Вот что я нашел быть волшебным сладким пятном

O Natal é o momento mais mágico do ano.

Рождество - самое волшебное время года.

Mas também há algo de mágico na observação das chamas.

и есть что-то волшебное в том, когда смотришь на пламя.

Podemos ter todas as capacidades do mundo, mas não sou mágico.

Можно обладать всеми навыками в мире, но я не фокусник.

Aqui tens um novelinho mágico. Segue sem medo a direção na qual ele rolar.

Вот тебе волшебный клубочек. Куда клубочек покатится, ступай за ним без страха.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.