Translation of "Loucura" in Russian

- Que loucura!
- Isso é loucura!

Это безумие!

- É uma loucura.
- Isso é loucura.

Это безумие.

- Aquilo é loucura!
- Isto é uma loucura!

Это безумие!

Isso é loucura.

Это безумие.

Aquilo é loucura!

Это безумие!

Isto é uma loucura!

Это безумие!

Isto é uma loucura.

Это безумие.

Não faça nenhuma loucura.

Не делай ничего безумного.

Parece loucura, eu sei.

Звучит как безумие, знаю.

Esta loucura tem que acabar!

Это безумие должно прекратиться!

"Isso é loucura!" "Eu sei."

«Это безумие!» – «Я знаю».

Isso é uma loucura completa.

Это полный бред.

Mas é uma loucura, não é?

Полное безумие, правда?

Sim, é uma loucura, mas funciona.

Да, это сумасшествие, но оно работает.

As últimas semanas têm sido uma loucura!

Последние две недели были сумасшедшие!

O amor é uma espécie de loucura.

Любовь - это вид помешательства.

Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.

Это может прозвучать безумно, но думаю, я хочу вернуться и сделать это снова.

O desvario de uma pessoa chama-se loucura. A alienação de milhares de pessoas chama-se religião.

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.

Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.

Я понимаю, что это может казаться бредом, но я думаю, что влюбился в Вашу младшую сестру.

- Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.
- Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.

Это может звучать дико, но я думаю, что до сих пор влюблён в Мэри.