Translation of "Levantei" in Russian

- Eu me levantei.
- Me levantei.

- Я встал.
- Я поднялся.

- Eu levantei minha mão.
- Levantei minha mão.

Я поднял руку.

Levantei-me rapidamente.

- Я быстро встал.
- Я быстро поднялся.

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

Я встал в семь.

- Me levantei trinta minutos atrás.
- Levantei-me trinta minutos atrás.
- Eu me levantei trinta minutos atrás.

- Я встал тридцать минут назад.
- Я встал полчаса назад.

Eu me levantei cedo.

- Я встал рано.
- Я рано встал.

Levantei-me cedinho hoje.

- Сегодня я встал очень рано.
- Я сегодня очень рано встал.

- Hoje eu me levantei às oito.
- Hoje me levantei às oito.

Сегодня я встал в восемь.

Levantei enquanto ainda estava escuro.

Я встал, когда было еще темно.

Eu levantei há uma hora.

Я встал час назад.

Levantei muito tarde esta manhã.

Сегодня утром я встал очень поздно.

Eu me levantei da cama.

- Я вылез из постели.
- Я встал с постели.

Eu me levantei muito cedo hoje.

- Я очень рано встал сегодня утром.
- Я очень рано встала сегодня утром.
- Я сегодня очень рано встал.
- Я сегодня очень рано встала.

Eu me levantei cedo esta manhã.

- Сегодня утром я встал рано.
- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.
- Сегодня утром я рано встал.

Levantei-me às seis da manhã.

- Я встал в шесть утра.
- Я встала в шесть утра.

Esta manhã me levantei às sete.

Сегодня утром я встал в семь.

Levantei-me e fui à escola.

- Я встал и пошёл в школу.
- Я встала и пошла в школу.

- Eu levantei e olhei em volta de mim.
- Eu me levantei e olhei em minha volta.

Я встал и осмотрелся.

Levantei-me mais cedo que de costume.

- Я встал раньше обычного.
- Я встала раньше обычного.

Como eu levantei tarde, estou com sono.

Поскольку я лёг поздно, то очень хочу спать.

Eu me levantei tarde hoje de manhã.

Сегодня утром я встал поздно.

Levantei a minha mão para fazer uma pergunta.

Я поднял руку, чтобы задать вопрос.

Quando eu levantei esta manhã, estava a chover.

Когда я встал утром, шёл дождь.

Quando eu me levantei, Mike já tinha saído.

Когда я встал, Майк уже ушёл.

Chovia muito quando me levantei hoje de manhã.

Когда я этим утром проснулся, шел сильный дождь.

Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.

Сегодня утром я встал раньше обычного.

- Eu acordei agora.
- Eu me levantei nesse exato momento.

- Я только что встал.
- Я только встал.

É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.

Вот почему я встал сегодня пораньше.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

- Я встал раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.
- Я встала раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.

Levantei-me de um salto, como se tivesse sido atingido por um raio.

Я вскочил, точно надо мною грянул гром.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

- Вчера я встал рано.
- Вчера я встал ни свет ни заря.