Translation of "Funcionaria" in Russian

Funcionaria?

Это бы сработало?

- Você acha que isso funcionaria?
- Vocês acham que isso funcionaria?

- Думаешь, это бы сработало?
- Вы думаете, это сработало бы?

Eu te disse que não funcionaria.

- Я ведь тебе сказал, что это не будет работать.
- Я говорил тебе, что так не получится.

Isto funcionaria perfeitamente. Temos aqui um teto para nos proteger.

Видите, такое может подойти. Хороший естественный навес.

Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria.

У Тома было предчувствие, что план не сработает.

Ele era um homem puro e bem-intencionado, ele não saberia, sua mente não funcionaria mal.

Он был чистым и благонамеренным человеком, он не знал бы, его разум не будет творить зло.