Translation of "Fardo" in Russian

- Não quero ser um fardo para ti.
- Eu não quero ser um fardo para você.
- Não quero ser um fardo para você.

- Я не хочу быть для вас обузой.
- Я не хочу быть вам в тягость.
- Я не хочу быть для тебя обузой.
- Я не хочу быть тебе в тягость.

Que cada um leve seu fardo.

Каждый понесет свою ношу.

- Não quero ser um fardo para ti.
- Eu não quero ser um fardo para ti.

Я не хочу быть для тебя обузой.

- Eu não quero ser um fardo para meus pais.
- Não quero ser um fardo para meus pais.
- Eu não quero ser um fardo para os meus pais.
- Não quero ser um fardo para os meus pais.

Я не хочу быть обузой для родителей.

Você é um fardo para o estado

Вы бремя для государства

A verdade pode ser um fardo às vezes.

Правда иногда может быть тяжким бременем.

Ele não queria ser um fardo para sua família porque

Он не хотел быть обузой для своей семьи, потому что