Examples of using "Emprestar" in a sentence and their russian translations:
Я могу одолжить эту ручку?
- Я могу одолжить у тебя триста долларов?
- Я могу одолжить у вас триста долларов?
Я одолжу тебе эту книгу.
Можно мне одолжить твою щётку?
- Ты можешь одолжить мне свой?
- Вы можете одолжить мне свой?
- Я одолжу тебе свой учебник.
- Я одолжу вам свой учебник.
Том, ты не мог бы одолжить мне десять долларов?
Можно одолжить ваш телефон?
Можешь одолжить мне один доллар?
- Можешь одолжить мне пятьсот иен?
- Можете одолжить мне пятьсот иен?
Я не могу одолжить тебе эту книгу.
Одолжи, пожалуйста, степлер.
- Одолжишь мне свой нож?
- Одолжите мне свой нож?
Ты бы не мог одолжить мне сто реалов?
Могу одолжить тебе одну, если хочешь.
- Ты не мог бы одолжить мне свой велосипед?
- Вы не могли бы одолжить мне свой велосипед?
Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Вы можете одолжить мне немного денег?
- Можешь одолжить мне немного денег?
- Можешь занять мне немного денег?
- Можете одолжить мне немного денег?
- Ты можешь одолжить мне немного денег?
Не хочешь одолжить свой словарь мне?
- Ты можешь одолжить мне ручку?
- Вы можете одолжить мне ручку?
Том, ты не мог бы одолжить мне тридцать долларов?
Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.
- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.
У тебя нет лопаты, которую я мог бы у тебя одолжить?
Можешь одолжить мне свой велосипед?
- Ты не мог бы одолжить денег моему брату?
- Вы не могли бы одолжить денег моему брату?
- Ты не мог бы одолжить мне три тысячи долларов?
- Вы не могли бы одолжить мне три тысячи долларов?
- Не одолжишь мне свой словарь?
- Одолжишь мне свой словарь?
У тебя есть футболка, которую я могу занять?
- Можешь мне бензопилу одолжить?
- Можешь одолжить мне бензопилу?
- Ты не будешь против одолжить мне свою машину?
- Вы не будете против одолжить мне вашу машину?
Я дам тебе взаймы только в этот раз.
Том предложил мне денег взаймы.
Дал другу в долг -- потерял друга.
Вы можете одолжить мне немного сахара?
Ты не будешь против одолжить мне свою машину?
- Можно взять ненадолго твою машину?
- Можно взять ненадолго вашу машину?
Ты выжил из ума одалживать ему денег.
- Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
- Вы можете одолжить мне ваш велосипед на пару дней?
В этой библиотеке разрешается взять до трёх книг за один раз.
Было очень любезно с вашей стороны одолжить мне зонтик.
В конце концов я уговорил ее одолжить мне книгу.
- Можно одолжить ножницы?
- Я могу одолжить твои ножницы?
- Зачем брать книгу, которую ты никогда не будешь читать?
- Зачем просить книгу, которую ты никогда не будешь читать?
- Если у тебя нет денег, я тебе одолжу.
- Если у вас нет денег, я вам одолжу.
- Том не любит одалживать Мэри книги.
- Том не любит одалживать Мэри свои книги.
- Когда дочитаешь книгу, можешь мне её одолжить?
- Когда дочитаете книгу, можешь мне её одолжить?
- Когда дочитаете книгу, можете мне её одолжить?
- Когда дочитаешь книгу, можете мне её одолжить?
- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?
На днях он сказал мне: «Я одолжу тебе эту книгу завтра».
Том спросил, нет ли у меня чёрного галстука, который он мог бы позаимствовать.
Можешь мне пинцет одолжить? У меня в ступне заноза.
Вы не одолжите мне ваш словарь?
В моей ручке чернила кончились. Вы можете мне свою одолжить?
- Можно у тебя книгу на минутку одолжить?
- Можно у Вас книгу на минутку одолжить?