Translation of "Desaparecido" in Russian

Ele é considerado desaparecido.

Он считается пропавшим без вести.

Um dos meus brincos está desaparecido.

- Я потеряла одну серёжку.
- У меня одна серёжка пропала.

Quando retornei, meu carro havia desaparecido.

Когда я вернулся, моя машина исчезла.

Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana.

Мой милый котёнок вот уже неделю как пропал.

O corpo do rapaz desaparecido estava escondido no bosque.

Тело пропавшего парня было спрятано в лесу.

O garoto que estava desaparecido foi identificado pelas roupas.

Пропавший мальчик был опознан по его одежде.

No século 18, havia desaparecido para algo mais assim, com apenas dicas de cores restantes.

К 18-му веку, он стал выглядеть так, оставалось ещё какое-то количество краски.

A matemática é a parte da ciência que você poderia continuar a fazer se acordasse amanhã e descobrisse que o universo tinha desaparecido.

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.

- A última esperança tinha desaparecido de sua mente.
- A última esperança se foi de sua alma.
- A última esperança esvaneceu-se da alma dela.
- Do coração dela desapareceu a última esperança.

Последняя крупица надежды покинула её.